Examples of using Not with us in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Eating lunch. Not with us, pendejo.
Chcę zjeść.- Nie z nami, fiutku.Will I get to meet her? Grandma's not with us anymore?
Babci już z nami nie ma. Poznam ją?He's not with us anymore.
Już go z nami nie ma.Just not with us.
Ale nie z nami.Who? Frankie. Frankie's not with us.
Jego już z nami nie ma.- Kto? Frankie.Rone's not with us anymore.
Rone'a już z nami nie ma.And Mo is not with us anymore.
Mo z nami nie współpracuje.What if he's not with us?
A co jeśli dla nas nie pracuje?Sofía is not with us anymore, Eva.
Sofíi już z nami nie ma, Evo.Not with us, not with others.
Ani do nas, She's not with us anymore.
Przecież już u nas nie pracuje.Those are Billy's; he's not with us anymore.
Już go z nami nie ma.Well, not with us.
Cóż, nie z nami.God is not with us anymore.
Boga już z nami nie ma.Rone! Answer! Rone's not with us anymore!
Rone'a już z nami nie ma.{y: i}Odpowiedz, Rone!Who? Frankie's not with us, Sarah. Frankie.
Jego już z nami nie ma.- Kto? Frankie.Rone's not with us any more. Answer! Rone!
Rone'a już z nami nie ma.{y: i}Odpowiedz, Rone!Not with us, pendejo. Eating lunch.
Chcę zjeść.- Nie z nami, fiutku.But not with us.
Ale nie z nami.Not with us!
Nie pośród nas.
