Examples of using Nuclear device in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
aircraft stood on standby at a nearby airport to transport the nuclear device.
בשדה תעופה סמוך, כלי טיס להעברת המתקן הגרעיני.The bomb that exploded was a Russian suitcase nuclear device, supplied to the terrorists by Dmitri Gredenko.
הפצצה שהתפוצצה הבוקר היתה מזוודת נפץ גרעינית מתוצרת רוסית, שסופקה לטרוריסטים על-ידי דימיטרי גרדנקו.Former Israeli in U.S. interview: I guarded nuclear device during Six Day War.
ישראלי לשעבר בראיון בארה"ב: שמרתי במלחמת ששת הימים על התקן גרעיני.If they hadn't acquired some drawings from Pakistan of a nuclear device, which they left sitting in a safe that they admitted they hadn't even looked at very closely,
אם הם לא היו משיגים תרשימים מפקיסטן של מתקן גרעיני, שאותם הם שמו בכספת והם הודו שלא הסתכלו עליהם לעומק,to sanctions dating back to 2006 when it made its first nuclear device test.
לסנקציות מאז שנת 2006, כאשר בדקה לראשונה מכשיר גרעיני.when news spread that the small African nation of Malawi may now be armed with a nuclear device, due to a mishap with army logistics.
החדשות התפשטו כי האומה האפריקאית הקטנה של מלאווי יכול עכשיו להיות חמושים עם מתקן גרעיני, בשל תקלה עם לוגיסטיקה צבאית.if found, to detonate a nuclear device and destroy the gate on the other side.
לפוצץ התקן גרעיני… ולהרוס את השער בצד השני.to sanctions since 2006 when it first tested a nuclear device.
לסנקציות מאז שנת 2006, כאשר בדקה לראשונה מכשיר גרעיני.if found,… to detonate a nuclear device and destroy the gate on the other side.
ואם נמצא… לפוצץ התקן גרעיני ולהרוס את השער בצד השני.North Korea has threatened to test a nuclear device if the United States does not accept its proposal to freeze its nuclear programs in exchange for compensation, Bush administration officials said on Thursday.
צפון קוריאה מאיימת לבצע ניסויים במתקן נשק גרעיני שבתחומה אם ארצות הברית לא תסכים להצעתה לפיה היא תקפיא את תכנית הגרעין שלה בתמורה לפיצוי כספי, כך אומרים בכירים בממשל האמריקני.And just as your world governments fear a nuclear device falling into the hands of savages, so there are powerful interests in heaven who regard you and that book with the same concern.
וכשם ממשלות העולם שלך מפחדות ממתקן גרעיני ליפול בידי פראים אז הם מעוניינים בצורה חזקה בגן עדן ששומר עליך והספר הוא עם אותו עניין.One historian behind the discovery, Rainer Karlsch, caused a storm of controversy earlier this year when he claimed to have uncovered evidence that the Nazis successfully tested a primitive nuclear device in the last days of WWII.
אחד מההסטוריונים שגילו את הדוח, ריניר קארלש Karlsch גרם לסערה של ויכוחים מוקדם יותר השנה כאשר טען כי בידיו הוכחות לכך שהנאצים ניסו בהצלחה מכשירים גרעיניים פרימיטיביים בימים האחרונים של מלחמת העולם השניה.indisputable evidence… that agents inside your intelligence service… attempted to detonate a nuclear device on our soil… which will give me all the justification I need… to retaliate against the IRK… with the full force of the American military.
ו-ודאיות… שסוכנים בשירות הביון שלכם, ניסו לפוצץ מתקן גרעיני על אדמתנו. דבר שייתן לי את ההצדקה לה אני זקוקה להשיב אש נגד הרפובליקה האיסלאמית, במלוא כוחו של הצבא האמריקני.it is almost certain that they will be able to develop their first nuclear device before the West can respond.".
מאמץ להסתיר את הראיות, סביר להניח שיוכלו לפתח מתקן גרעיני ראשון לפני שהמערב יוכל בכלל להגיב.it is almost certain they will be able to develop their first nuclear device before the West can respond.
מאמץ להסתיר את הראיות, סביר להניח שיוכלו לפתח מתקן גרעיני ראשון לפני שהמערב יוכל בכלל להגיב.a nuclear power or to use themselves to build a nuclear device.
גרעינית או">כדי להשתמש בו בעצמם לבניית מתקן גרעיני.NSA confirms… there are no nuclear devices on the Canadian border.
שאין כל מתקן גרעיני בגבול קנדה.Yes, with those nuclear devices that you were talking about.
כן, עם המתקנים הגרעיניים האלה שדיברת עליהם.I just finished examining the Genii nuclear devices.
אני סיימתי לבדוק את המתקנים הגרעיניים של הג'ניי.There are no nuclear devices in Albania.
