Examples of using Nuclear strike in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will be facing a rogue state with a million-man army able to launch a nuclear strike at a moment's notice.
אנחנו נהיה מול מדינה סוררת עם צבא מיליון איש מסוגל להנחית מהלומה גרעינית בהתראה של רגע.The purpose of these bases can be none other than to provide a nuclear strike capability against the Western Hemisphere.
לבסיסים האלה לא יכולה להיות מטרה אחרת מלבד… מתן יכולת התקפה גרעינית נגד חצי כדור-הארץ המערבי.PARIS – President Jacques Chirac said yesterday that France was prepared to launch a nuclear strike against any country that sponsors a terrorist attack against French interests.
ז'אק שיראק, נשיא צרפת לשעבר, רמז על כך כאשר אמר שצרפת מוכנה להנחית מהלומה גרעינית על כל מדינה הנותנת את חסותה להתקפות טרור נגד אינטרסים צרפתיים.When a team of U.S. Navy SEALs is assigned to destroy a North Korean missile site and avert a possible nuclear strike, failure is not an option.
כאשר יחידה מיוחדת של הצבא האמריקני יוצאת להרוס אתר טילים בצפון קוריאה ולמנוע התקפה גרעינית, כישלון הוא לא אופציה.President Jacques Chirac said Thursday that France was prepared to launch a nuclear strike against any country that sponsors a terrorist attack against French interests.
ז'אק שיראק, נשיא צרפת לשעבר, רמז על כך כאשר אמר שצרפת מוכנה להנחית מהלומה גרעינית על כל מדינה הנותנת את חסותה להתקפות טרור נגד אינטרסים צרפתיים.When a team of U.S. Navy SEALs is assigned to destroy a North Korean missile site and avert a possible nuclear strike, failure.
כאשר יחידה מיוחדת של הצבא האמריקני יוצאת להרוס אתר טילים בצפון קוריאה ולמנוע התקפה גרעינית, כישלון הוא לא אופציה.indicating the terrible price they will pay for attempting a nuclear strike against Israel, will prevent them from using their missiles.
שיצביע על המחיר הנורא שישלמו על ניסיון פגיעה גרעיני בישראל, ימנע משליטיהם לתכנן שימוש בטיליהם.Eventually it came to be called“the living SIOP” when computers kept it updated 24 hours a day with nuclear strike options.
בסופו של דבר היא כונתה"SIOP החיה" כאשר מחשבים עדכנו אותה ללא הפסקה, 24 שעות ביממה, באפשרויות תקיפה גרעיניות.North Korea threatens a nuclear strike on“the heart of the US” if it attempts to remove Kim as Supreme Leader.
צפון קוריאה איימה בתקיפה גרעינית על 'ליבה' של ארה''ב'' אם תנסה לחסל את מנהיגה''.She could walk into this office… and order a nuclear strike if she was in the mood.
היא יכולה להיכנס למשרד הזה ולהורות על מתקפה גרעינית אם יתחשק לה,The purpose of these bases can be none other than to provide a nuclear strike capability against the Western Hemisphere.
מטרת הבסיסים האלה, איננה אלא לספק את היכולת להתקפה גרעינית נגד העולם המערבי.I will not order a nuclear strike against a civilian population.
לא אורה על מתקפה גרעינית כנגד אוכלוסיה אזרחית.has climbed out onto a 40th-story ledge and is demanding a full nuclear strike against Corto Maltese.
טיפס על אדן הקומה הארבעים, ודורש מתקפה גרעינית מלאה נגד קורטו מאלטיז.July 25- North Korea threatens a nuclear strike on"the heart of the US" if it attempts to remove Kim as Supreme Leader,
צפון קוריאה איימה בתקיפה גרעינית על ארה"ב" אם היא תנסה לחסל את קים ג'ונג-און מנהיגה העליון', כך מסרה סוכנותNorth Korea threatened a"pre-emptive" nuclear strike against the United States in early March,
צפון קוריאה איימה בנקיטת"מכה גרעינית מונעת" נגד ארה"ב בתחילת מרץ,North Korea said the bombers conducted"a nuclear bomb dropping drill against major objects" in its territory at a time when Trump and"other US warmongers are crying out for making a preemptive nuclear strike" on the North.
צפון קוריאה אמרה כי המפציצים תרגלו"הפצצה earthquake or nuclear strike which would destroy any backups in the immediate vicinity along with everything else.
רעידת אדמה או פגיעה גרעינית היכולים להשמיד כל גיבוי הנמצא בטווח הקרוב של המקור.North Korea said the bombers conducted"a nuclear bomb dropping drill against major objects" in its territory at a time when Mr Trump and"other United States warmongers are crying out for making a pre-emptive nuclear strike" on the North.
צפון קוריאה אמרה כי המפציצים תרגלו"הפצצה would have been used as a nerve centre in the case of a nuclear strike on the Old Admiralty building on nearby Horse Guards Parade.
היתה משמשת כמרכז עצבים במקרה של פגיעה גרעינית בבניין האדמירליות הישן על מצעד משמר הסוסים הסמוך.We prepare to take out their land-based missiles… with a massive nuclear strike… find and kill their subs… knock out whatever planes they have on the ground… and mobilize to destroy the ones they already have in the air.
אנו מתכוננים לקחת את טילי השיגור שלהם… עם הפגיעה הגרעינית המסיבית… למצוא ולהשמיד את המחליפים… לחסל את כל התוכניות שיש להם… ואז להשמיד גם את אילו שבאויר.
