OBSERVATION POINT in Hebrew translation

• נקודת תצפית
• נקודת התצפית
• נקודת ה תצפית
• המצפור

Examples of using Observation point in English and their translations into Hebrew

From the Baha'i Gardens observation point cross Yefe Nof St. and ascend the steps to the promenade above the street- the Louis Promenade.
מנקודת תצפית זו נחצה את רחוב יפה נוף ונעלה במדרגות לטיילת שמעל הרחוב-"טיילת לואי".

If we return to this observation point a few years from now,
אם נחזור על התצפית הזו בעוד כמה שנים,

From the observation point descend the road to the Ketura junction and turn south on the Arava road to Yotvata Park for home-made ice cream, in a variety of flavors.
מהתצפית נרד בכביש עד צומת קטורה ופונים בכביש הערבה דרומה אל פונדק יטבתה לגלידה ביתית משובחת במבחר טעמים.

The observation point is situated near an abandoned UN outpost that was taken over by the rebels and is located a mere 500 meters from the nearest Syrian village.
התצפית מתמקמת סמוך למוצב נטוש של האו"ם שהמורדים השתלטו עליו הממוקם כ-500 מטרים מהכפר הסורי הסמוך.

On the other side, there is an observation point towards the Galilee and the western Golan.
מהצד השני, ישנה תצפית לעבר הגליל ומרחבי מערב הגולן.

Once you have reached the observation point and enjoyed the view,
לאחר שהגעתם לתצפית ונהניתם מהנוף המרהיב,

At the observation point, the volunteers will see the moon and planets through advanced telescopes.
בתצפית יראו המתנדבים לקהל את הירח וכוכבי לכת דרך טלסקופים מתקדמים.

The third location is the strongholds on the pre-1967 border, and the observation point towards all the areas that comprise“beyond the mountains of darkness”.
הנקודה השלישית היא מוצבי קו הגבול עד 1967 והתצפית לעבר האזורים שהם"מעבר להרי החושך".

The observation point from the top of the tower is the highest in the Old City
התצפית מראש המגדל היא הגבוהה ביותר ב ה עיר ה עתיקה

Enjoy the observation point, or games outside the water if it's too cold to get in.
במקום ניתן ליהנות מתצפית או ממשחק מחוץ למים בלבד, במידה וקר מדי.

the force reached an observation point northeast of Ramallah.
הגיע הכוח לנקודת תצפית צפונית מזרחית לראמאללה.

where you will see signs that lead you up the hill towards the carob observation point.
אז נראה שילוט המוביל אותנו במעלה הגבעה לעבר תצפית החרוב.

Camel Treks: This activity in the hills of Bir'Asluj includes riding to an enchanting observation point overlooking Golda Park, walking up to the observation point, and then riding back to the farm.
טיול גמלים: מסלול על גבעות ביר עסלוג', רכיבה לכיוון תצפית קסומה המשקיפה מעל פארק גולדה, עלייה רגלית לתצפית וחזרה לחווה.

Before returning to the ship take a last look at the spectacular view from Olbia at the observation point of Castello di Pedres, an impressive medieval
לפני ששבתם לספינה, תנו מבט נוסף על אולביה מנקודת תצפית מרהיבה ב- Castello di Pedres,

settlement of Be'er Ora, turn west and after 200 meters turn south along an easy dirt track road to the observation point.
נפנה מערבה מהכביש אל היישוב ולאחר כ-200 מטרים נרד דרומה בדרך עפר נוחה מאוד עד המצפור.

It reminds us that the observation point- that's how it's described on the sign erected by the Antiquities Authority- is the ruin of a Palestinian home that once stood here, in which people lived until the end of October, 1948.
הוא מזכיר לאנשים שנקודת התצפית- כך כתוב על השלט של רשות העתיקות- שעומדים עליה היא הריסות של בית פלסטיני שעמד כאן וחיו בו אנשים עד סוף אוקטובר 1948.

Walking to Mulholland Drive with Deronda drive will take you to the open entrance to the White Wall and from there to an observation point and an excellent shot to the sign.
הליכה ברגל, אל הצומת של Mulholland drive עם Deronda drive, תביא אתכם אל הכניסה הפתוחה בחומה הלבנה וממנה אל נקודת תצפית וצילום מעולה אל השלט.

In the southern part of the island you can climb about 20 minutes to John Suwan observation point where you can see Koh Phangan and Koh Samui on a clear day.
בחלק הדרומי של האי ניתן לטפס כ- 20 דקות לנקודת התצפית John Suwan משם ניתן לראות ביום בהיר את קופנגן ואף את קוסאמוי.

Concealed in the wooded area above the observation point is an obelisk, erected during the visit of the German Kaiser Wilhelm II in 1898, and a French canon dating from the first world war.
בחורשה שמעל התצפית מסתתר אובליסק זיכרון שהוקם לרגל ביקור הקיסר הגרמני וילהלם השני ב-1898 ולצידו תותח צרפתי ממלחמת העולם הראשונה.

The route ends with a very impressive observation point on the Dead Sea,
המסלול נגמר בתצפית מרשימה מאוד על ים המלח,