OLD CLOTHES in Hebrew translation

• בגדים ישנים
• את הבגדים ה ישנים

Examples of using Old clothes in English and their translations into Hebrew

An old clothes shop in the Gemmayzeh area of Beirut District was transformed into a salon where the filming of the movie took place.
חנות בגדים ישנה בביירות הפכה לסלון היופי שבו צילומי הסרט התקיימו.

Yes, you can. Put my old clothes and my typewriter in my suitcase.
בטח שאתה יכול. אני רוצה שתיקח את המזוודה הישנה שלי, ותארוז את הבגדים הישנים שלי, אלה שבאתי איתם. ואת מכונת הכתיבה.

will repair your old clothes for free.
ותתקן את הבגדים הישנים שלך בחינם.

Color=red"I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.".
אני יודעת שאחותי הגדולה אוהבת אותי בגלל שהיא נותנת לי את כל הבגדים הישנים שלה ואז היא צריכה לצאת ולקנות לעצמה בגדים חדשים.".

You can provide old clothes, hats and other props to encourage your children's make-believe play.
כדאי להציע לילדיכם מגוון של בגדים ישנים, כובעים ואביזרי לבוש, אותם יוכלו לשלב במשחק שלהם.

Try finding some old clothes you dont wear and provide them for someone who needs them.
הוא נתן דוגמה פשוטה של בגדים ישנים שלא צריכים ואפשר לתת אותם למישהו אחר.

I know that my sister loves me because she gives me her old clothes and then has to buy new ones”.
אני יודעת שאחותי הגדולה אוהבת אותי בגלל שהיא נותנת לי את כל הבגדים הישנים שלה ואז היא צריכה לצאת ולקנות לעצמה בגדים חדשים.".

There's a trunk full of Charles Charles's old clothes upstairs in the cheese room.
יש מזוודה מלאה בבגדים ישנים של צ'ארלס צ'ארלס, למעלה בחדר הגבינה.

She will get all their old clothes and she will learn about the stuff rich people do,
היא תקבל את כל הבגדים הישנים שלהם והיא תלמד על הדברים שעשירים עושים,

I mean, who needs old clothes when there's a Prada outlet right outside Milan?
זאת אומרת, מי צריך ביגוד ישן כשחנות עודפים של פראדה ממוקמת ממש מחוץ למילאן?

If you keep the old clothes around, you have something to slip in to be comfortable.
אם אתה שומר את הבגדים הישנים מסביב, יש לך משהו להחליק פנימה כדי להיות נוח.

How can you tell the difference between our old clothes and our regular clothes?.
איך את מבחינה בין הבגדים הישנים שלנו לבגדים הרגילים שלנו?

I know my older sister loves me because she gives me all her old clothes and has to go out and buy new ones.”-Lauren.
אני יודעת שאחותי הגדולה אוהבת אותי בגלל שהיא נותנת לי את כל הבגדים הישנים שלה ואז היא צריכה לצאת ולקנות לעצמה בגדים חדשים.".

Whoever shot him didn't want his old clothes traced back to Canada.
מי שירה בו, לא רצה שהבגדים הישנים שלו יובילו לקנדה.

The artist and art lover Manuel, born in Barcelona in 1892, began collecting old clothes at a young age.
האמן ושוחר האמנות מנואל נולד בברצלונה ב-1892 והחל לאסוף ביגוד עתיק בגיל צעיר.

I didn't really think that you brought me here to rummage through your old clothes.
לא באמת חשבתי שהבאת אותי הנה כדי לנבור בבגדים הישנים שלך.

flared collars, or double-breasted fronts(but not the yellowed armpits that sometimes bedevil old clothes).
נסגרות בטור כפול של כפתורים(אבל ללא בתי השחי הצהבהבים שלפעמים פוגמים בבגדים ישנים).

of stalls owned by British and European vintage specialists and offering old clothes ranging from the early 1920s to the 1990s.
מורכב מדוכנים בבעלות מומחי וינטאג' בריטים ואירופאים, ומציע בגדים ישנים החל מ-1920 ועד 1990. מוצעים גם אביזרים,

They took their wares- personal effects, old clothes, sticks of furniture,
הם לקחו איתם הם בגדים ישנים, חפצים אישיים, שאריות ריהוט,

who comes from a poor family, took old clothes from her mother and grandmother and unsuccessfully tried to remake them to match the popular labels of the time.
שבגיל ההתבגרות לקחה בגדים ישנים של אימה וסבתה וניסתה ללא הצלחה להתאימם למותגים שרווחו באותה תקופה.