Examples of using On a new path in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juggling humour and emotion, their story leads them on a new path to happiness.
בשילוב הומור ורגש, הסיפור המשותף שלהם מוביל אותם בדרך חדשה אל האושר.Juggling humor and emotion, their story leads them on a new path to happiness.
בשילוב הומור ורגש, סיפורם המשותף מוביל אותם בדרך חדשה אל האושר.Juggling humor and emotion, their story leads them on a new path to happiness.
בשילוב הומור ורגש, הסיפור המשותף שלהם מוביל אותם בדרך חדשה אל האושר.his natural spiritual setting, and to set out on a new path, a path whose ultimate purpose he knows not.
ולהתחיל דרך חדשה, Juggling humour and emotion, their story leads them on a new path to happiness.
בשילוב הומור ורגש, סיפורם המשותף מוביל אותם בדרך חדשה אל האושר.now all that is gonna change because I'm on a new path.
ועכשיו הכל עומד להשתנות. פתחתי בדרך חדשה.When courageous leaders are willing to end their conflict, and set out on a new path based on reconciliation and mutual respect,
כאשר מנהיגים אמיצים מוכנים לסיים את הסכסוך, ולצאת לדרך חדשה המבוססת על פיוס וכבוד הדדי,When courageous leaders are willing to end their conflict, and set out on a new path based on reconciliation and mutual respect,
כאשר מנהיגים אמיצים מוכנים לסיים את הסכסוך, ולצאת לדרך חדשה המבוססת על פיוס וכבוד הדדי,I put my life on a new path, and now it's time to have the cruise control system continue at the same speed and adopt resolutions and goals for the new year.
העליתי את חיי על נתיב חדש ועתה, עת להורות למערכת בקרת השיוט להמשיך באותה המהירות ולאמץ החלטות ומטרות לשנה החדשה.We can together make this change happen and embark on a new path that will enable us to form a strong
אנחנו יכולים לנצח היום ולצאת לדרך חדשה שתאפשר לנו להקים ממשלה חזקה ויציבה,Rassin embarked on a new path and founded Opticana to lead the optics market in Israel with uncompromising professionalism.
יצא רסין לדרך חדשה וייסד את אופטיקנה, במטרה להוביל את שוק האופטיקה בישראל תוך מקצוענות ללא פשרות.We can win today, to set forth on a new path that will allow us to form a strong and stable government,
אנחנו יכולים לנצח היום ולצאת לדרך חדשה שתאפשר לנו להקים ממשלה חזקה ויציבה,IMI Systems is embarking on a new path as a private company.
חברת תעש מערכות יוצאת לדרך חדשה כחברה פרטית.will finally lead them on a new path.
שתוביל אותן בסופו של דבר לדרך חדשה.lemonade,” Rabbi Weisner said, testifying that“many prisoners want with all their hearts to start on a new path.”.
מספר הרב ויזנר ומעיד כי"רבים מהאסירים רוצים בנפש חפצה לצאת לדרך חדשה''.tools that enable them to embark on a new path and realize the potential and the light that is inherent in each and every one of them.
מאפשרים להם לעלות על דרך חדשה ולממש את הפוטנציאל והאור הגלום בכל אחד ואחת מהם.Counseling and guidance to help families and individuals who have undergone a medical disaster find solutions to difficulties and enable them to embark on a new path and lead a lifestyle that's balanced and independent from the medical crisis they went through.
ייעוץ והדרכה אשר תסייע למשפחות וליחידים שעברו אסון/ משבר רפואי למצוא פתרונות לקשיים ותאפשר להם לצאת לדרך חדשה ולנהל אורח חיים מאוזן ועצמאי יותר.so it happened that Israel missed a strategic opportunity to embark on a new path.
וכך קרה שדווקא בישראל החמיצו הזדמנות אסטרטגית לעלות על דרך חדשה.mental-emotional therapy process and hence embark on a new path.
נפשי- רגשי עמוק ומתמשך ולעלות על דרך חדשה.the first day of the school year, a date that symbolizes embarking on a new path in life.
יום פתיחת שנת הלימודים- תאריך המסמל יציאה לדרך חדשה בחיים.
