ON THAT ISSUE in Hebrew translation

• בנושא ה זה
• בעניין ה זה

Examples of using On that issue in English and their translations into Hebrew

We await the response of the MHRA on that issue.
ועתה נמתין לתשובתו של מי-נהר בעניין.

See previous statements on that issue.
ראו הערות קודמות בעניין זה.

I have always stated my views on that issue.
ותמיד אמרתי את עמדתי בעניין.

I will very much welcome the opportunity to vote on that issue.
הייתי שמחה מאד לקיים הצבעה על העניין.

Apparently, one of your associates would like to make a comment on that issue.
מתברר שלאחד השותפים שלך יש תגובה בנושא.

I do not want to comment on that issue.
אני לא רוצה להכביר במילים על הנושא הזה.

However she could not make a final conclusion on that issue.
אבל, כמובן, הוא לא יכול היה להגיע למסקנה סופית בעניין.

We have not had a single meeting convened on that issue.
לא זכורה לנו ישיבת עומק אחת שנעשתה בנושא זה.

If I wasn't clear on that issue, I know I didn't kill Beth LeBeau.
במקרה שלא הייתי ברור בנושא הזה, אני יודע שלא הרגתי את בת לבו.

On that issue I will certainly make my voice heard;
בעניין הזה אני בהחלט אשמיע את הקול שלי,

The white man has been trying to divide us on that issue for a long time.
לבן אדם היה מנסה לפלג אותנו בנושא הזה במשך זמן רב.

Excuse me, but I think I have made it pretty clear where I stand on that issue.
תסלחי לי, אבל נראה לי שהעמדה שלי ברורה בנושא הזה.

I busted my ass on that issue, and you don't even remember if we used it?
קרעתי את התחת בגיליון הזה, ואת אפילו לא זוכרת אם השתמשנו בו?

In fact, nearly all Knesset members would agree on that issue- except the Arab party.
למעשה, כמעט כל חברי הכנסת מסכימים בנושא זה- מלבד המפלגה הערבית.

intends to serve his full four-year term and that“the law is clear” on that issue.
בכוונתו לשרת את כהונתו המלאה בת ארבע השנים וכי"החוק ברור" בנושא זה.

I can now direct all my efforts to ending the barbarous use of solitary confinement and will continue my work on that issue here in the free world.”.
עכשיו אני יכול להשקיע את כל המאמצים שלי כדי לשים קץ לשימוש הברברי בבידוד אסירים ואמשיך לפעול בנושא מחוץ לסורגים".

intends to serve his full four-year term and that“the law is clear” on that issue.
בכוונתו לשרת את כהונתו המלאה בת ארבע השנים וכי"החוק ברור" בנושא זה.

serve his full four-year term as chair and that"the law is clear" on that issue.
בכוונתו לשרת את כהונתו המלאה בת ארבע השנים וכי"החוק ברור" בנושא זה.

A prime minister who refuses to divulge contradictory information to his ministers is a prime minister who sabotages their ability to make an informed decision on that issue.
ראש ממשלה שמסרב למסור לשרים שלו מידע שחולק על עמדתו, הוא ראש ממשלה שמונע את יכולתה של הממשלה לקבל החלטה מושכלת בנושא.

that they are not prepared to compromise on that issue.”.
ואינו מוכן לשום פשרה בנושא".