ON THE PLUS SIDE in Hebrew translation

• בצד ה חיובי
• בצד פלוס
• בצד החיובי

Examples of using On the plus side in English and their translations into Hebrew

However on the plus side, if a small investment is what you wish to make, the potential profit usually balances out the potential risk.
עם זאת בצד החיובי, אם זוהי השקעה קטנה, הרווח הפוטנציאלי בדרך כלל מתקזז בסיכון הפוטנציאלי.

Well, on the plus side all this worrying about China has made you smarter than Oscar, Michael.
טוב, בצד החיובי, כל הדאגות על סין הפכו אותך לחכם יותר מאוסקר, מייקל.

But on the plus side, we still had one car left,
אבל בצד החיובי, עדיין שהשארנו מכונית אחת,

But on the plus side, none of us got hurt,
אבל בצד החיובי, אף אחד מאתנו לא נפגע,

On the plus side, with a good treatment,
בצד החיובי, עם טיפול טוב,

Well, on the plus side, it makes for a much shorter protocol list than a whole body.
ובכן, בצד החיובי, זה גורם להרבה יותר קצר רשימת פרוטוקול מכל גוף.

Also on the plus side, it's noninvasive,
כמו כן, בצד החיובי, הוא אינו פולשני,

Well, it's technically not really my case, but on the plus side, I have all the time in the world.
ובכן, זה טכנית לא המקרה שלי, אבל בצד החיובי, יש לי את כל הזמן שבעולם.

But on the plus side, if our guy did by chance come here,
אבל בצד החיובי, אם הבחור שלנו כן הגיע לכאן,

On the plus side, we have a ton of empty Silly Putty eggs, which we can use for all sorts of things.
בצד החיובי, יש לנו מלא חימר שנוכל להשתמש בו בכל מיני דברים.

(Laughter) But I mean, on the plus side, he has given the sloth a remarkably humanlike face,
(צחוק) אבל אני מתכוונת, בצד החיובי, הוא נתן לעצלנאי פרצוף מאוד אנושי,

On the plus side, at least Camille won't have to watch me talking to a jar of ashes every night.
אבל בצד החיובי, לפחות קמיל לא תצטרך לראות אותי מדברת לתוך מיכל של אפר בכל ערב.

On the plus side, the legs are stiff from dried sweat,
בצד החיובי, הרגליים קשות מזיעה מיובשת,

But on the plus side, this just means that I am one step closer to proving that I was right and he's a fake.
אבל בצד החיובי, זה רק אומר שאני צעד אחד קרוב יותר להוכיח שצדקתי והוא זיוף.

Yeah, so we kinda took a step backwards there, but on the plus side, we both agree that it's best if she's never transparent around me again.
כן, אז אנחנו די לקחנו צעד אחורה יש, אבל בצד החיובי, שנינו מסכימים שזה הטוב ביותר אם היא לא שקופה סביבי שוב.

On the plus side, Basenjis love to play,
בצד החיובי, בסנג'י אוהב לשחק,

On the plus side, if you're running late and didn't have time to pull out the blow dryer,
הפלוס, אם את מאחרת לעבודה ולא היה לך זמן להוציא את המייבש שיער,

On the plus side, they totally fell for the Cup ofTorment thing… just like you thought they would.
הצד החיובי הוא שהם האמינו לגביע העינויים… כפי שחשבת שיקרה.

On the plus side, at least we didn't have to sit through her movie.
על הצד החיובי, לפחות לא היינו צריכים לשבת ולראות את הסרט שלה.

On the plus side, you will have that freedom that you don't get in employment(unless you work for an incredibly flexible employer).
מהצד החיובי, יהיה לכם את החופש שעובדים שכירים מעולם לא נהנים ממנו(אלא אם כן הם עובדים עבור מעסיק מאוד גמיש).