ON THE PROGRAMME in Hebrew translation

• בתוכנית
• על ה פרויקט
• ב ה תוכנית
• בתכנית

Examples of using On the programme in English and their translations into Hebrew

Students on the programme will spend time in the labs on three mini-projects to give a wide variety of experience and skills before starting work on their PhD project.
סטודנטים על התוכנית יבלו זמן במעבדות על שלושה מיני פרויקטים לתת מגוון רחב של ניסיון ומיומנויות לפני תחילת העבודה על עבודת הדוקטורט שלהם.

doesn't distract me or the orchestra- and it fits the music on the programme.
לתזמורת- וזה גם מתאים תמיד לתוכנית המוסיקלית.

I worked at several jobs and was able to stay on track with my life thanks to the life skills I learned on the programme- skills I will be using for the rest of my life.
עבדתי בכמה עבודות והייתי מסוגל להישאר במסלול החיים שלי הודות למיומנויות החיים שלמדתי בתוכנית- מיומנויות שאשתמש בהן במשך כל החיים שלי.

Mundus excellence scholarships to the best students worldwide and to sponsor international public health experts to come teach on the programme.
מונדוס למיטב הסטודנטים ברחבי העולם ולתת חסות למומחים לבריאות הציבור הבינלאומית שיבואו ללמד בתוכנית.

Modules are team-taught by various staff on the programme, which will expose you to different views on the nature of philosophical inquiry and will give you access to expertise in all main areas of philosophy.
המודולים נלמדים על ידי צוותים שונים בתוכנית, אשר יחשפו אתכם להשקפות שונות על אופי החקירה הפילוסופית ויספקו לכם גישה למומחיות בכל תחומי הפילוסופיה העיקריים.

students on the programme will be exposed to the best local,
סטודנטים בתכנית יהיו חשופים לפרקטיקה הלאומית ובינלאומית,

students on the programme will be exposed to the best local,
סטודנטים בתכנית יהיו חשופים לפרקטיקה הלאומית ובינלאומית,

Teaching on the programme will be supplemented by a comprehensive course of professional practice preparation,
הוראה בתכנית תהיה בתוספת קורס מקיף של הכנה מקצועית בפועל,

In addition to the core teaching team, we have many guest lecturers travel to Edinburgh each year to teach on the programme, allowing you to benefit from the experience and knowledge of professionals working throughout the animal behaviour and welfare community.
בנוסף צוות ההוראה הליבה, יש לנו מרצים אורחים רבים לנסוע אדינבורו מדי שנה כדי ללמד על התוכנית, ומאפשר לך ליהנות מן הניסיון והידע של אנשי מקצוע העובדים לאורך ההתנהגות בעלי חיים קהילת הרווחה…[-].

nature of philosophical inquiry) which is jointly taught by various staff on the programme.
אשר נלמד במשותף על ידי צוות שונים על התוכנית.

The tests have irradiated people working on the programmes, the downwind and downstream communities, and the whole global population.
הניסויים הקרינו את האנשים שעבדו על התוכניות, קהילות שישבו במורד הזרם או בכיוון הרוח ואת כלל אוכלוסיית העולם.

Sometimes it is on the programme.
לפעמים זה באותה התכנית.

(i) A detailed write-up on the programme;
(1) סקירה מפורטת על פרטי התכנית;

Following her success on the programme, Gayle began working on new material.
בעקבות שידור התוכנית האיכותית, רייט החלה לעבוד על חומר חדש.

Depending on the programme, there may be slight differences.
בהתאם למערכת ההפעלה, עשויים להיות הבדלים קטנים.

Have you learnt anything about yourself whilst on the programme?
האם דרך הפרויקט למדת משהו על עצמך?

I congratulate the First Minister and her Government on the programme for government.
לכן אני מברך את מזכיר הממשלה ואת הממשלה על הפרויקט.

The type of exercise can vary depending on the programme, but the exercises should mainly be aerobic.
סוג הפעילות משתנה בהתאם לתוכנית, אך האימון הוא ברובו אירובי.

train on the programme's centrepiece, entitled The Way to Happiness,
עוברים הכשרה על החלק המרכזי בתוכנית שנקרא"הדרך אל האושר",

At the age of nine, he became the youngest actor to have appeared in Grange Hill; he played Max Abassi on the programme for five years.
בגיל תשע היה אוביורה לילד הצעיר ביותר שהופיע בסדרה"גריינג' היל". הוא גילם בסדרה את מקס אבאסי במשך חמש שנים.