ON THE TYPE in Hebrew translation

• בסוג
• לסוג

Examples of using On the type in English and their translations into Hebrew

Understanding their mechanisms, which depend on the type of earthquake, can lead to better estimates of earthquake risk and improvements in earthquake engineering.
הבנה טובה יותר של מנגנון הפעולה שלהם, התלוי בסוג הרעידה, יכולה להוביל להערכה טובה יותר של הסיכון ולשיפור בתחום הנדסת רעידות אדמה.

may or may not be contagious, depending on the type of conjunctivitis.
לא יכול להיות מדבק, בהתאם לסוג של דלקת הלחמית. ישנן שלוש צורות של דלקת הלחמית, מחולקים על פי מוצאם.

Gun-control advocates zeroed in- not on the type of gun used, but on laws that
תומכי בקרת הנשק החלו למקד את מאמציהם- לא בסוג כלי הנשק,

you can proceed in three different ways, depending on the type of settlement that makes the financial institution.
בהתאם לסוג של הסדר זה הופך את מוסד פיננסי.

What the user sees on the form depends entirely on the type of ActiveX control that you use on your form template.
מה שהמשתמש יראה בטופס תלוי לחלוטין בסוג של פקד ActiveX המשמש אותך על תבנית הטופס שלך.

Gun-control advocates zeroed in- not on the type of guns used but on laws that
תומכי בקרת הנשק החלו למקד את מאמציהם- לא בסוג כלי הנשק,

The answer will depend largely on the type of business you have and the kind of customers you are targeting for.
התשובה תלויה במידה רבה בסוג העסק שיש לך ובסוג הלקוחות אליהם אתה פונה.

Depending on the type of radar, it is possible to estimate rainfall up to 150- 200 km from the radar equipment.
כתלוּת בסוג הרדאר אפשר להעריך גשמים היורדים עד 200-150 ק“מ ממיקום ציוד הרדאר.

Depending on the type of star, a tattoo can tell a lot about its owner.
בהתחשב בסוג של עץ המשמש קעקוע, הרבה אפשר לומר על המוביל שלה.

affordable arc welder that would operate on the type of electricity readily available in rural Wisconsin.
הצורך של הרתך קטן, משהו זול שיפעל בסוג של חשמל הזמין בוויסקונסין הכפרית.

in part, on the type of disease, the severity, and the total body area involved.
בין השאר, בסוג המחלה, חומרתה וביטויי התסמינים על השטח הכולל של הגוף.

affordable arc welder that would operate on the type of electricity readily available in rural Wisconsin.
הצורך של הרתך קטן, משהו זול שיפעל בסוג של חשמל הזמין בוויסקונסין הכפרית.

The amount of milk a woman can produce depends on the type of surgery performed.
רב הנשים יכולות לייצר כמות מסויימת של חלב, התלויה בסוג הניתוח שעברו.

The frequency and severity of headache attacks depends largely on the type of lifestyle people with migraines.
תדירות התקפי כאבי הראש וחומרתם תלויה במידה רבה בסוג אורח החיים של אנשים הסובלים ממיגרנות.

in part, on the type of headache that you have.
בחלקו, בסוג הכאב שיש לכם.

It is important to wash your hair on a regular basis depending on the type of your hair.
זו הסיבה שחשוב לחפוף את הראש בתדירות, בהתחשב בסוג השיער.

Lymphoma prognosis varies depending on the type, age at diagnosis and prior health problems.
הפרוגנוזה לימפומה משתנה בהתאם לסוג, גיל בעת האבחנה ובעיות בריאות קודמות.

The printing method used depends on the type of kippa chosen,
שיטת ההדפסה תיקבע לפי סוג הכיפה, צבע הכיפה

The bang on the type has to correspond to the hairstyle chosen by you- the classical bang doesn't match a youth hairstyle in any way.
את המפץ על סוג יש להתאים את התספורת שבחרת על ידי לך- המפץ הקלאסי אינו תואם את תסרוקת הנוער בכל דרך.

While you and your significant other may have agreed on the type of animal you want, you also need
בזמן שאתה ואחרים המשמעותיים שלך עשוי הסכימו על הסוג של חיה שאתה רוצה,