ONE LAST QUESTION in Hebrew translation

• שאלה אחת אחרונה
• עוד שאלה אחרונה
• שאלה אחרונה

Examples of using One last question in English and their translations into Hebrew

Yves, one last question.
איב, שאלה אחת לסיום-.

May I ask you one last question, wedding planner?
אפשר לשאול אותך שאלה אחרונה, מארגנת חתונות?

I can do one last question.
אני יכול לעשות שאלה אחת האחרונה.

One last question because you have got to go.
שאלה אחרונה, מכיוון שאתה צריך לעזוב אותנו.

One last question: What about Shortening?
ושאלה אחרונה: לצורך מה משמש טקק מונחה קצר טווח?

Mr. Hortua, one last question, and then we will be done.
מר הורטואה, שאלה אחרונה, ואז אנחנו מסיימים.

Just one last question.
רק שאלה אחת ואחרונה.

One last question I forgot on my list,
שאלה אחרונה שמסקרנת אותי,

Well, let me ask you one last question, okay?
ובכן, הרשה לי לשאול אותך שאלה אחרונה אחד, טוב?

One last question before we come back for the official evaluation later in the week.
שאלה אחרונה לפני שנחזור בשביל ההערכה הרשמית בהמשך השבוע.

But i do have one last question.
אבל יש לי שאלה אחת האחרונה.

BG: One last question. The COP21 is going on in Paris.
בג: שאלה אחרונה. ה COP21 מתרחשת בפריז.

I have time for one last question.
יש לי זמן לשאלה אחת אחרונה.

One last question, and I really have to go wrap up the scene.
שאלה אחרונה, ואני חייב ללכת לטפל בזירת האירוע.

I just have one last question.
יש לי רק שאלה האחרונה אחד.

Before we do, I have one last question.
לפני כן, יש לי שאלה אחרונה.

But I got one last question.
אבל יש לי שאלה אחת האחרונה.

So… let me ask you one last question.
אז… תני לי לשאול אותך שאלה אחרונה.

I shall take your case if you answer just one last question.
אני אטפל במקרה שלך אם תענה רק שאלה אחת האחרונה.

Now I want to ask you one last question.
יש לי רק שאלה אחרונה בשבילך.