Examples of using One-sided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it can likewise be unilateral(one-sided).
It becomes very one-sided.
הוא הפך להיות מאוד חד.Good book, but very one-sided.
it's like totally one-sided.
זה כמו לחלוטין חד צדדי.Admit it, our relationship has always been one-sided.
היחסים שלנו תמיד היו חד צדדיים.Oh, well, you might find that conversation a bit one-sided.
הו טוב, אתה עשוי לגלות שהשיחה הזו קצת חד צדדית.It was getting pretty one-sided.
הוא הפך להיות מאוד חד.Alternatively, it may represent your one-sided views.
לחלופין, הוא עשוי לייצג את ההשקפות החד צדדיות שלך.NOVORAIL rail is one-sided steel railing, one-story.
China has been taking out massive amounts of money and wealth from the U.S. in totally one-sided trade, but won't help with North Korea.
סין מוציאה מארה"ב הון וסכומי כסף אדירים דרך סחר חד צדדי לחלוטין, אבל היא לא מוכנה לסייע בשאלת צפון קוריאה….According to her, we, by our one-sided approach, made Tatour feel that the process was unfair and that she had been wronged!
לדבריה אנו, בגישתנו החד צדדית, גורמים לה להרגיש כי ההליך בלתי הוגן וכי נגרם לה עוול!Your business will be one-sided, and you can not change under the demand of the market with the"inconvenient" legal address.
העסק שלך יהיה חד צדדי, ואתה לא תוכל לשנות את תנאי השוק עם הכתובת"לא נוח" משפטי.China has been taking out massive amounts of money& wealth from the U.S. in totally one-sided trade, but won't help with North Korea.
סין מוציאה מארה"ב הון וסכומי כסף אדירים דרך סחר חד צדדי לחלוטין, אבל היא לא מוכנה לסייע בשאלת צפון קוריאה….According to her, by our one-sided approach, we made Tatour feel that the process was unfair and that she had been wronged!
לדבריה אנו, בגישתנו החד צדדית, גורמים לה להרגיש כי ההליך בלתי הוגן וכי נגרם לה עוול!Promotes a one-sided approach to the conflict, placing sole blame for the failure of the peace process on Israel.
מקדם גישה חד צדדית לסכסוך, ומטיל את האחריות היחידה לכישלון תהליך השלום על ישראל.Your partner will be drained from all the one-sided effort being put into making the relationship work,
השותף שלך יהיה סחוט מכל מאמץ חד צדדי להיות לשים לתוך ביצוע יחסי עבודה,there have been seven one-sided inquiry missions on Israel,
Therefore everyone who starts from a one-sided, biassed outlook may expect some measure of agreement and good-will.
לכן כול מי שמתחיל מהשקפה מוטה חד צדדית, יכול לצפות למידה מסוימת של הסכמה ורצון טוב.China has been taking out massive amounts of money and wealth from the U.S. in totally one-sided trade but it won't help with North Korea.
סין מוציאה מארה"ב הון וסכומי כסף אדירים דרך סחר חד צדדי לחלוטין, אבל היא לא מוכנה לסייע בשאלת צפון קוריאה….It will not be resolved through one-sided resolutions at the U.N. that ignore Israel's vital needs
זה לא ייפתר בהחלטות חד צדדיות של האו"ם, המתעלמות מהצרכים החיוניים של ישראל,
