Examples of using One-state solution in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dismantling of the PA will strengthen the aspiration for a one-state solution, and that is something no Israeli government wants.”.
כמו כן נפילתה של הרשות הפלסטינית תחזק את השאיפה לפתרון המדינה האחת, וזה דבר ששום ממשלה בישראל לא רוצה".These lamenters warn that the one-state solution is a recipe for bloodshed and Balkan-style civil war,
הממקוננים מזהירים כי פתרון המדינה האחת הוא מתכון לשפיכות דמים ומלחמת אזרחים נוסח הבלקן,He completely rejected the so-called"one-state solution," to which some extreme left-wingers subscribe now out of sheer despair.
הוא דחה לחלוטין את התכנית שנקראה"פתרון המדינה האחת", שמספר שמאלנים קיצונים דוגלים בה מתוך ייאוש.Because a One-State Solution presents an existential threat to Israel as a Jewish state,
מאחר שפתרון המדינה האחת מהווה איום קיומי על ישראל כמדינה יהודית,Only few support a return to the 1967 borders or a one-state solution in which equal rights are given to Israelis and Palestinians.
If Jews did not accept a one-state solution, he said they could move to Hawaii,
אם היהודים לא מוכנים לקבל פתרון של מדינה אחת לשני עמים, הם יכולים להגר להוואי,If Jews did not accept a one-state solution, he said they could move to Hawaii,
לדבריו,"אם היהודים לא מוכנים לקבל פתרון של מדינה אחת, הם יכולים להגר להוואי,The Palestinian dream of a one-state solution, with no place for the Jews,
החלום הפלסטיני של פתרון מדינה אחת, בלי מקום ליהודים,He completely rejected the so-called“one-state solution”, to which some extreme left-wingers subscribe now out of sheer despair.
הוא דחה לחלוטין את התכנית שנקראה“פיתרון המדינה האחת“, שמספר שמאלנים קיצונים דוגלים בה מתוך יאוש.He further acknowledges that in a one-state solution“we couldn't rule out some disastrous situation” for Jews.
הוא הכיר בכך שבפתרון של מדינה אחת לשני עמים"אנו לא יכולים לשלול מצב He acknowledges that in a one-state solution“we couldn't rule out some disastrous situation”(4:43) for Jews.
הוא הכיר בכך שבפתרון של מדינה אחת לשני עמים"אנו לא יכולים לשלול מצב I support a one-state solution between the Jordan River
אני תומך בפתרון של מדינות אחת בין הירדן לים התיכון,של אבו מאזן לשליח האמריקני.">In a positive sense, while some advocate Isratin as a one-state solution for ideological reasons,
בעוד שחלק מאמינים ב"פתרון מדינה אחת" מטעמים אידאולוגיים,However, some proponents of a One-State Solution may be using it as a means to obtain a Two-State Solution. .
עם זאת, אפשר שכמה מן המקדמים את הרעיון של פתרון המדינה האחת משתמשים בו כדי לקדם Mahmoud Abbas: Israel's West Bank occupation leading to one-state solution.
מחמוד עבאס לגרדיאן: הכיבוש הישראלי בגדה המערבית מוביל לפתרון של מדינה אחת.He told NBC on 19 March,‘I don't want a one-state solution.
אפילו במארס 2015, ראש הממשלה אמר לרשת NBC:“אינני רוצה פתרון של מדינה אחת.the Prime Minister told NBC,“I don't want a one-state solution.
ראש הממשלה אמר לרשת NBC:“אינני רוצה פתרון של מדינה אחת.He was also well known for his views on Israel, which generated significant debate after he advocated a one-state solution to the, israeliPalestinian conflict.
הוא גם ידוע בשל השקפותיו על ישראל שהיו מושא לוויכוח סוער אחרי שהוא דגל בפתרון מדינה אחת לסכסוך הישראלי-פלסטיני.He claimed Israel was trying to undermine the two-state solution in order to create a one-state solution[which he called the“apartheid solution”].
לדבריו ישראל מנסה לפגוע בפתרון שתי מדינות כדי ליצור פתרון מדינה אחת(אותו כינה“פתרון אפרטהייד”).In a comparison between the one-state solution and the two-state solution, 58% prefer the two-state solution and 27% prefer the one-state solution.
ללא קשר למידת הקושי בדרך ליישום, אומרים 58% כי הם מעדיפים 
