ONLINE FORUMS in Hebrew translation

• פורומים מקוונים
• פורומים באינטרנט
• פורומים ב רשת

Examples of using Online forums in English and their translations into Hebrew

Refinery29 enlisted research company Social Context Lab to dig through social media and online forums to find out what stores are most talked about across the country.
הזיקוק 29 גויסו חברת המחקר Social Context Lab לחפור באמצעות מדיה חברתית ופורומים מקוונים כדי לברר מה החנויות המדוברות ביותר על פני הארץ.

There are also plenty of online forums where you can ask your questions and receive intelligent and useful answers.
ישנם גם פורומים באינטרנט בהם ניתן להתייעץ על כל נושא ולרוב לקבל מידע שימושי מאוד.

Their online forums are full of accounts of their home-made experiments,
פורומים באינטרנט מלאים ברשמים מניסויים שעשו בבית,

Meanwhile, online forums for pilots and cabin crew are crowded with complaints from Emirates staff about what they say are excessive hours and inflexible policies.
במקביל, בפורומים מקוונים של טייסים וצוות תא הנוסעים מופיעות תלונות רבות מצוותי אמירייטס על השעות הממושכות והמדיניות חסרת הגמישות.

Moreover, there is a massive online community using this plugin so your questions on online forums won't get unanswered.
בנוסף, פועלת ברשת קהילה ענקית של משתמשים בתוסף, כך שתוכלו לקבל מענה לכל בעיה גם בפורומים המקוונים.

so we encouraged and nurtured these online forums.
ולכן עודדנו וטיפחנו את הפורומים המקוונים הללו.

utilizing online forums or social media,
שימוש בפורומים באינטרנט או במדיה חברתית,

The final flag had been a popular candidate and had previously seen use in online forums outside of AVEN.
הדגל הנבחר היה מועמד פופולרי והיה בשימוש במסגרות מקוונות שונות מחוץ לAVEN.

The fact that this even needs to be mentioned may surprise you, but on various online forums, you will find many stories about dates who have shown up in dirty clothes,
העובדה כי זה אפילו צריך להזכיר אולי יפתיע אותך, אבל בפורומים מקוונים שונים, תוכלו למצוא סיפורים רבים על תאריכים שהופיעו בגדים מלוכלכים,

A copypasta is a block of text which is copied and pasted across the internet by individuals through online forums and social networking websites. Copypastas are said
קופי פסטה הוא טקסט המועתק ומודבק ברחבי האינטרנט על ידי אנשים דרך פורומים מקוונים ואתרי רשת חברתית.

There even are online forums dedicated to the subject
ישנם פורומים באינטרנט המוקדשים לנושא,

McCoy stated they wanted players to form their own opinions of the game rather than from online forums, thus encouraging players to try the game rather than relying on marketing and other pre-release promotional content.[3].
McCoy אמר שהם רוצים שחקנים כדי ליצור את דעותיהם של המשחק ולא מתוך פורומים מקוונים, ובכך לעודד שחקנים כדי לנסות את המשחק ולא להסתמך על שיווק ושאר פרסום מראש תוכן פרסומי.[3].

visiting the web sites, online forums, and blogs that they visit.
וביקור באתרים, פורומים מקוונים ובלוגים הם מבקרים.

They have created a set of over 1.5 million words, collected from interviews and online forums, where patients, carers or healthcare professionals meet to talk with their peers.
החוקרים אספו יותר ממיליון וחצי מילים מראיונות ומפורומים ברשת שחולים, מטפלים ואנשי מערכת הבריאות נפגשים בהם כדי לשוחח עם עמיתיהם.

McCoy stated they wanted players to form their own opinions of the game rather than from online forums, thus encouraging players to try the game rather than relying on marketing and other pre-release promotional content.
McCoy אמר שהם רוצים שחקנים כדי ליצור את דעותיהם של המשחק ולא מתוך פורומים מקוונים, ובכך לעודד שחקנים כדי לנסות את המשחק ולא להסתמך על שיווק ושאר פרסום מראש תוכן פרסומי.

Finding Community Online The Dark Side of the Web Cyberbullying is a Near Universal Experience Cyberbullying on Social Media Other Ways to Silence Haters Cyberbullying on Online Forums Closeted People Risk Being Blackmailed Controlling Your Identity During and After Transition How to Reinvent Your Online Identity Dating While Queer Safety Tips.
מציאת קהילה מקוונת הצד האפל של הרשת בריונות ברשת היא חוויה כמעט אוניברסלית בריונות ברשתות החברתיות דרכים נוספות מגיבים בריונות בפורומים באינטרנט אנשים לסחיטה שליטה בזהות שלכם במהלך ואחרי שינוי מגדרי כיצד להמציא מחדש את הזהות המקוונת שלכם היכרויות הגאה עצות בטיחות.

They were the result of several years of arguing with strangers in online forums and had things like,“try not to make general claims about things without evidence.” That is obvious to me now,
הם היו התוצאה של מספר שנים של ויכוחים עם זרים בפורומים ברשת והיו בהם דברים כגון:"נסה לא לטעון טענות כלליות על דברים". זה ברור לי מאליו היום,

Ladinokomunita serves as an online forum where hundreds of users converse exclusively in the language;
Ladinokomunita משמש בפורום מקוון שבו מאות משתמשים משוחחים בלעדית בשפה;

Online forum.
פורום מקוון.

The Sarcoidosis UK Online Forum.
בפורום מקוון SarcoidosisUK.