Examples of using Online forums in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Don't engage in any conversations about your injury case in online forums, blogs, chat rooms, message boards or even email;
Data sources used for primary research included online forums and blogs, CATI/CAWI, CAPI interviews, and video conferences.
用于主要研究的数据来源包括在线论坛和博客、cati/cawi、capi访谈和视频会议。Through user groups, online forums, resource portals, and a network of companies like Adammer who specialize in DNN, support is always close at hand.
通过用户群体，网上论坛，资源门户网站和网络公司的代表，他们专门从事dnn，支持能始终保持在眼前。Parents rely on online forums to find out which clinics have the best reputations, and trade stories- both good and bad- about their experiences.
家长们依靠在线论坛来找出哪些诊所拥有最好的声誉，以及有关他们经历的交易故事-无论好坏。Look out for clubs, groups or even online forums where you can share accountability and help each other, it will significantly strengthen your resolve!
寻找俱乐部，团体，甚至网上论坛，在那里你可以分享责任，互相帮助，这将大大加强你的决心！!
The state-run Tanzania Communications Regulatory Authority(TCRA) ordered all unregistered bloggers and online forums on Monday to suspend their websites immediately or face criminal prosecution.
坦桑尼亚通信监管机构周一命令所有未登记博客和在线论坛立即关闭网站否则将面临面临刑事诉讼。This allowed for people across the globe to interact with each other anonymously through chat rooms and online forums.
这使得世界各地的人们，通过匿名聊天室和网上论坛等方式进行互动。For them, the temptation may be to Google“automation best practices” or seek out online forums of like-minded individuals.
对于他们来说，其诱惑可能是谷歌“自动化最佳实践”或寻找志同道合的技术人员在线论坛。They expect a variety of rich content including audio, video, blogs, online forums and social networking.
他们期待更丰富的内容-和更大的品种-包括音频和视频，博客，网上论坛和社交。Thalasinos was a Messianic Jew and passionately defended Israel, actively debating about religion in online forums and in person, his friends said.
他的朋友说，Thalasinos是一位弥赛亚犹太人，热情地为以色列辩护，在网上论坛和亲自主动讨论宗教问题。As a steering committee member of the Implementing Best Practice consortium, the Federation participates in WHO consultations, online forums and dissemination initiatives.
作为实施最佳实践财团指导委员会成员，联合会参加了世卫组织的协商会议、在线论坛和传播倡议。The revitalisation movement has aroused much interest and called for self-sponsored supports from Manchu people, particularly the establishments of many grassroots schools and online forums.
振兴运动已经引起了很大的兴趣，并呼吁自我发起的支持从满族人，很多基层学校和网上论坛的特别的场所。The examples suggested of possible ways to do that included the publication of documents on the UNCITRAL website and the use of blogs and interactive online forums.
就可能的方式提出的例子包括在贸易法委员会网站上公布文件、使用微博以及互动在线论坛。Authorize you to participate in some activities, like questionnaires, online forums or lucky draws;
授权您参加一项活动，比如调查问卷、网上论坛或优惠抽奖等；.It was founded in 1995, initially recorded only in the San Francisco area of the mailing list, then become classified advertising sites and online forums.
它创立于1995年，起初只是记录旧金山地区活动的邮件列表，此后成为分类广告网站和在线论坛。Mr. Lee's friends and family assert that his September confession was forced, a dominant view in the Taiwanese media and online forums.
李明哲的朋友和家人坚称，他9月份的认罪是被迫的，这也是台湾媒体和网上论坛的主流观点。Google Groups allows you to create and participate in online forums and email-based groups with a rich experience for community conversations.
在Google网上论坛中，您可以创建在线论坛和基于电子邮件的群组并参与其中，从而获得丰富的社区对话体验。In online forums, Page promoted his music while interacting with other skinheads.
在线论坛中，Page在与其他光头党交互时提升了他的音乐。The survey was advertised via online forums, at major hospitals serving lupus patients in New York City and through local and national lupus groups.
该调查是通过在线论坛，在纽约市为狼疮患者提供服务的主要医院以及地方和国家狼疮组织做广告的。He writes Internet commentaries on recent political developments and expresses his political opinions in online forums, including a well-known forum for Ethiopian politics.
他在网上就最近政治事态发展择写评论，通过在线论坛发表政治见解，包括在一个著名的埃塞俄比亚政治论坛上发表政治见解。
