Examples of using Only began in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Michelangelo's activity as an architect only began in earnest in 1519, with the plan for the façade(never executed)
that Russia's involvement in the crisis only began in 2015, while Iran
שמעורבות רוסיה במשבר החלה רק בשנת 2015,But attempts to use such microwave energy as a non-lethal weapon only began in the late 1980s, in secret, at the Air Force Research Laboratory(AFRL)
charges against Crimean Tatars, the Soviet government did nothing to facilitate their resettlement in Crimea, and the repatriation of Crimean Tatars to their homeland only began in 1989.
הממשלה הסובייטית לא עשתה דבר כדי להקל על יישובם מחדש בקרים וחזרת הטטרים של קרים למולדתם החלה רק בשנת 1989.As reliable modern records of climate only began in the 1880s, proxies provide a means for scientists to use proxy methods to determine climatic patterns before record-keeping began. .
תיעוד אקלים אמין בממדים עולמיים החל רק בשנות ה-1880, וסמנים הם האמצעים היחידים העומדים לרשות מדענים על מנת להתחקות אחר דפוסי אקלים שהתקיימו לפני שהחל התיעוד הישיר של נתוני אקלים.Equity crowdfunding only began and we needed to crack the path to the investors hearts, make them feel
the construction only began in 1987, and was completed in 1992.[1].
הבנייה החלה רק בשנת 1987 והושלמה בשנת 1992.[1].Systematic and general efforts on behalf of the environment only began in the late 19th century;
מאמצים כלליים ושיטתיים למען הסביבה החלו רק בשלהי המאה ה-19,Reliable global records of climate only began in the 1880s, and proxies provide the only means for scientists to determine climatic patterns before record-keeping began. .
תיעוד אקלים אמין בממדים עולמיים החל רק בשנות ה-1880, וסמנים הם האמצעים היחידים העומדים לרשות מדענים על מנת להתחקות אחר דפוסי אקלים שהתקיימו לפני שהחל התיעוד הישיר של נתוני אקלים.Systematic and general efforts on behalf of the environment only began in the late 19th century;
מאמצים כלליים ושיטתיים למען הסביבה החלו רק בשלהי המאה ה-19,The reconstruction of completely destroyed housing units only began in June 2015,
Iii שיקומן של יחידות דיור שנהרסו כליל החל רק ביוני 2015,As reliable modern records of climate only began in the 1880s, proxies provide a means for scientists to determine climatic patterns before record-keeping began. .
תיעוד אקלים אמין בממדים עולמיים החל רק בשנות ה-1880, וסמנים הם האמצעים היחידים העומדים לרשות מדענים על מנת להתחקות אחר דפוסי אקלים שהתקיימו לפני שהחל התיעוד הישיר של נתוני אקלים.What's worth noting about that case is that the three men that were charged only began the plot to go to Syria after the introduction of the FBI informant,
העובדה שניראה שמתעלמים ממנה היא ששלושת הגברים הללו רק התחילו לתכנן לנסוע לסוריה אחרי ההכרות עם המודיע של הFBI, ולמען האמת,Today, we know that this exterior wall of the Temple Mount was built by Herod and that Jews only began to pray in front of it in around the year 1520.
היום אנו יודעים שכותל חיצוני זה להר הבית נבנה על ידי הורדוס ורק התחילו להתפלל על ידו בסביבות שנת 1520.even long ago disposed of them, only began to think about the legal aspects of the legal registration of their plots,
אפילו במשך זמן רב להיפטר מהם החל רק לחשוב על ההיבטים המשפטיים של הרישום החוקי של הקרקע,saw those news stories about Weise you can bet they went into crisis mode, and only began to relax when Weise's web surfs of neo-Nazi sites took over the headlines.
בכותרות האלה על וייס במהדורות החדשות, תהיו בטוחים שהוא נכנס לנוהל משבר, ורק החל להירגע קצת כאשר הכותרות התמקדו בשיטוט של וייס באתרים ניאו נאציים.Neff financed himself by cleaning houses,[ 4] which he only began a week before being cast in his first major role.[
מימן את עצמו את עצמו באמצעות ניקיון בתים.[2] את העבודה החל רק שבוע לפני שהיה לוהק לתפקידו הגדול הראשון.[1]charges against Crimean Tatars, the Soviet government did nothing to facilitate their resettlement in Crimea, and the repatriation of Crimean Tatars to their homeland only began in 1989.
הממשלה הסובייטית לא עשתה דבר כדי להקל על יישובם מחדש בקרים וחזרת הטטרים של קרים למולדתם החלה רק בשנת 1989.I have only begun to acknowledge it now.
This lesson's only begun, son.
השיעור הזה רק התחיל, ילד.
