ONLY CAME in Hebrew translation

• בא רק
• הגיעו רק
• שבאתי רק
• הגיע רק
• באתי רק
• באה רק
• הגיעה רק
• רק באתי
• רק הגיעה

Examples of using Only came in English and their translations into Hebrew

Look, I only came here for the free food.
תראה, אני באתי רק כאן לאוכל חינם.

I have no love for Eretria, but she only came for the Elfstones.
אין לי אהבה לEretria, אבל היא הגיעה רק לElfstones.

Our funding only came through recently.
המימון שלנו הגיע רק לאחרונה.

Like I said, he only came a few times and that was it.
כפי שאמרתי, הוא בא רק כמה פעמים וזהו זה.

I have a bad feeling they only came for the food.
יש לי תחושה רעה שהם הגיעו רק בשביל האוכל.

Mark, mate,… I only came here for a beer.
מארק, חבר… אני רק באתי לכאן בשביל בירה.

Then writing only came along at about 11:07 p.m.
אז הכתיבה רק הגיעה בסביבות 23:07.

I know she only came to see him.
אני יודע שהיא באה רק כדי לראות אותו.

I only came here to see you.
אני באתי רק בשביל לראותך אותך.

my mother only came home later.
אמי הגיעה רק מאוחר יותר.

I only came because Laurel's in trouble.
אני בא רק בגלל לורל בצרות.

I only came to return something the King might be looking for.
אני רק באתי להחזיר משהו שהמלך אולי מחפש אחריו.

I have no love for Eretria, but she only came for the Elfstones.
אין לי אהבה Eretria, אבל היא באה רק עבור Elfstones.

Oh,” knowingly whispered Cupid, through the din,“she only came last week.
הוֹ", לחש קופידון מבעד לשאון כיודע דבר,"היא הגיעה רק בשבוע האחרון.

No thank you, I only came to say hallo.
לא, תודה. אני באתי רק כדי להגיד שלום.

Looks like your little boy only came for what he wanted.
נראה שהבן הקטן שלך בא רק בשביל מה שהוא רצה.

Samantha was experiencing intimacy that only came from anonymity.
באותו זמן חוותה סמנתה אינטימיות מהסוג שבא רק מאלמוניות אמתית.

You only came to one of the band rotunda tours.
באת רק לסיור רוטונדות אחד של הלהקה.

I only came up to his chest hair.
אני הגעתי רק לשיער החזה שלו.

We only came for Leon.
אנחנו רק באים לאסוף את לו.