ONLY HOLD in Hebrew translation

• רק להחזיק
• רק לשמור
• להכיל רק

Examples of using Only hold in English and their translations into Hebrew

players could only hold a maximum of 255 rupees,
השחקנים יכלו רק להחזיק מקסימום של 255 רופי,

The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only hold man's foot long enough to enable him to put the other somewhat higher.”.
שלבי הסולם לא נועדו לביסוס, אלא רק להחזיק את רגלו של האדם מספיק זמן כדי לאפשר לו להניח את רגלו השנייה מעט יותר גבוה.".

And my challenge was that it could only hold a dose of… 85 micrograms of dendrotoxin.
והאתגר שלי היה שהוא יכול להכיל רק מנה של… 85 מיקרוגרם של רעלן.

The Saxon elector should only hold the Lusatias as hereditary fiefs and not secularize subsisting Catholic abbeys like Neuzelle or Marienthal.
הנסיך הבוחר הסקסוני היה צריך רק להחזיק את לוסאטיה כנחלה תורשתית ולא לחלן את המנזרים הקתוליים כמו נויזלה או מארינטל.

A Magic-User can only hold a certain quantity of magical power in mental,
קוסם יכול להחזיק רק בכמות מסוימת של כוח קסום,

We have 7 billion people running around on a planet that can only hold 5.
יש לנו 7 מיליארד בני אדם מתרוצצים על כוכב שיכול להחזיק רק 5.

as far as marriage goes, I could only hold on until 2000.
אוכל רק לדחות אותה עד שנת 2000.

He who restrains his rising anger as a skilful charioteer checks a speeding chariot,- him I call a true charioteer; other charioteers only hold the reins.
אדם הבולם כעס שמתעורר כמו רכב שעוצר מרכבה מתדרדרת אותו אני מכנה רכב אמיתי האחרים רק אוחזים במושכות.

recognized that Israel's citadel strategy could only hold for so long.
הכיר בכך שאסטרטגית הטירה של ישראל יכולה להחזיק מעמד רק לזמן מה.

as the method could only hold its quantum microstate for 90 microseconds,
שהמערכת יכולה רק להחזיק את המיקרוסטוסט הקוונטי שלה במשך 90 מיקרו-שניות,

as the system could only hold its quantum microstate for 90 microseconds,
שהמערכת יכולה רק להחזיק את המיקרוסטוסט הקוונטי שלה במשך 90 מיקרו-שניות,

A reason information in working memory is lost so quickly, is that working memory can only hold a small amount of information, about seven items at a time.
אחת הסיבות לכך שמידע בזיכרון העבודה הולך לאיבוד כל כך מהר היא שזיכרון עבודה יכול להכיל רק כמות קטנה של מידע, בסביבות שבעה פרטי מידע בבת אחת.

as the system could only hold its quantum microstate for 90 microseconds,
שהמערכת יכולה רק להחזיק את המיקרוסטוסט הקוונטי שלה במשך 90 מיקרו-שניות,

my gloves are slippery, and I can only hold with my right hand,
הכפפות שלי חלקלקות ואני יכולה להחזיק רק ביד ימין,

but Republicans only hold a slim Senate majority,
אבל הרפובליקנים רק מחזיקים רוב הרוב הסנאט,

museum can accommodate all of the island's daily visitors, while the former museum could only hold 20 percent.
המוזיאון מסוגל לאכלס את כל מבקרי האי בעת ובעונה אחת בשעה שהמוזיאון הקודם יכל לאכלס רק כ-20 אחוזים בלבד.

It only holds you hostage?
אולי הן פשוט מחזיקות אתכם כבני-ערובה?

Fear only holds you back.
פחד רק סוחף אתכם הלאה.

You have only held a gun one other time.
יש לך רק החזקתי אקדח פעם אחת אחרת.

The museum not only holds natural treasures.
המוזיאון לא רק מחזיק באוצרות טבע.