Examples of using Only small in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A small wedding reception venues Melbourne is only small if the guest list is as short as possible.
חתונה קטנה נחשבת לקטנה רק אם רשימת האורחים קצרה ככל הניתן.The ACL reconstruction is performed in an arthroscopic method, with only small incisions in the skin, and without opening the knee joint.
ניתוח השחזור של הרצועה צולבת קדמית- ACL, מתבצע גם הוא בשיטה ארטרוסקופית, עם חתכים זעירים בלבד בעור, וללא פתיחה של מפרק הברך.If a person has an aspiration to reveal the meaning of life, and only small number of people have this desire, then he begins to study Kabbalah.
אם לאדם יש השתוקקות לגלות את משמעות החיים, והיא נמצאת אצל מספר מועט של אנשים, אז הוא מתחיל לעסוק וללמוד את חכמת הקבלה.most foods provide only small amounts(less than 2 micrograms[mcg] per serving).
הוא נמצא ברובם בכמויות מזעריות בלבד(פחות משני מיקרוגרם ל-100 גרם).Sri Lanka may be a small island in the Indian Ocean, but that the only small thing.
סרי לנקה היא אולי אי קטן באוקיינוס ההודי אבל זה הדבר היחיד שקטן ה….throughout the entire body, even though the section of the organ to be treated may be only small and clearly demarcated.
אף על פי שחלקו של האורגן שניתן לטפל בו עשוי להיות קטן בלבד ותיחום ברור.throughout the entire body, even though the section of the organ to be treated may be only small and clearly demarcated.
אף על פי שחלקו של האורגן שניתן לטפל בו עשוי להיות קטן בלבד ותיחום ברור.In contrast, Bank Igud, as the only small bank not owned by a larger bank,
בנק אגוד, לעומת זאת, כבנק הקטן היחיד שאינו מצוי בבעלות בנק גדול יותר,Bernarda's second husband has left only small sums to his four daughters.
אולם בעלה השני של ברנרדה הותיר כסף מועט בלבד לארבע בנותיו.A segmentation of the Jewish public's responses to the questions by political camp turned up only small disparities. Systematically,
פילוח של התשובות בציבור היהודי לשאלות הללו לפי מחנה פוליטי העלה הבדלים קטנים בלבד, אבל באופן שיטתי,The overall situation in Syria remains extremely serious and there has been only small progress on some issues," UN Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council in the letter obtained by Reuters."There is a continuing crisis on the groups,
המצב הנוכחי בסוריה נותר בעייתי מאוד וישנה התקדמות קטנה בלבד במספר נושאים", כתב באן במכתב שהגיע לידי רויטרס,"המשבר במדינה נמשך, והוא מאופיין באלימות הקשה הרגילה, בהפרת זכויות הומניטריות,He looks just like us, only smaller and more round.
הוא נראה בדיוק כמונו, עגול רק קטן יותר ועוד.Only smaller mammals that could live underground would have survived.
אולי רק הקטנים שמתחבאים מתחת לקרקע מצליחים לשרוד.It's like a guanaco, only smaller and it chews its cud.
זה סוג של לאמה, רק יותר קטן ומעלה גרה.It's the same thing, only smaller.
כאן זה אותו דבר, רק ביותר קטן.Real spies… only smaller".
מרגלים אמיתיים--- רק קטנים יותר.Its just like a penis, only smaller”.
לביא זה כמו אריה, רק יותר קטן".It was like a hotel room, only smaller.
כמו במסעדה, רק יותר קטנים.We need something that is not“more of the same,” only smaller.
מה שצריך זה לא"עוד מאותו דבר" אלא פחות.They are people just like me, only smaller.
הם פשוט כמונו, רק בקטן.
