OPEN SOURCE CODE in Hebrew translation

• קוד מקור פתוח
• בקוד פתוח
• הקוד הפתוח

Examples of using Open source code in English and their translations into Hebrew

Our only choice after that was to earn use Open Source Code software applications.
האפשרות היחידה שלנו אז היה לעשות שימוש של קוד מקור פתוח תוכנות.

to determine whether it includes components of the same open source code, so that any court decision in these proceedings would also be binding in respect of this application.
קוד המקור של יישום המפות של גוגל,"> Google Maps, ויבחן אם היא כוללת רכיבים של אותו קוד מקור פתוח, כך שכל הכרעה שתינתן תחול גם על יישום זה.

The application uses open source code and the Blink engine,
היישום משתמש בקוד פתוח ומנוע בלינק,

Given its massive user base and the community that supports the development of open source code, WordPress does not seem willing to leave the keys of the kingdom of early CMS.
בהתחשב בבסיס המשתמשים המאסיבי שלה, ובקהילה התומכת בפיתוח הקוד הפתוח שלה, זה לא נראה כאילו וורדפרס הולכת לוותר בקרוב על המפתחות של ממלכת ה- CMS.

Within the Open Source Code there are whole lots of software programs to select from,
בתוך קוד המקור הפתוח יש המון תוכנות לבחירה, את מערכת האנליסט/המתכנת

However, within the Open Source Code there are lots of softwares to choose from,
עם זאת, בתוך קוד המקור הפתוח יש המון תוכנות לבחירה,

Within the Open Source Code there are whole lots of software programs to pick from,
בתוך קוד המקור הפתוח יש המון תוכנות לבחירה, את מערכת האנליסט/המתכנת

Within the Open Source Code there are whole lots of software applications to select from,
בתוך קוד המקור הפתוח יש המון תוכנות לבחירה, את מערכת האנליסט/המתכנת

2014, and Databricks employees continue to play a prominent role in improving and extending the open source code of the Apache Spark project.
ועובדי Databricks ממשיכים למלא תפקיד חשוב בשיפור והרחבת הכלי בפרויקט קוד פתוח Apache Spark.

the Code For America team in Oakland took the open source code base of Honolulu Answers and turned it into Oakland Answers,
צוות" קודדו למען אמריקה" באוקלנד לקח את הקוד ה פתוח של" תשובות הונולולו" והפך את הוא ל" תשובות אוקלנד", את ה שאלות הנפוצות ביותר ונתנו ל תושבים לכתוב ל הם תשובות.">

The most common open source coded and comes at….
הנפוצה ביותר מקודד קוד פתוח ומגיע בתחילתו של שרתי ב….

The code developed during the hackathon will be released as open source code(under GPLv3 or comparable license).
שימו לב- הקוד שיפותח במהלך ההאקתון ישוחרר כקוד פתוח(תחת רישיון GPL3 או רישיון דומה).

This is seen as the birth of Chinese open source code development and Professor Gong Min is now among the 20 most influential people in China.
אירוע זה נחשב כלידתו של קוד המקור הסיני ואילו הפרופסור נחשב לאחד מ-20 האנשים המשפיעים ביותר בסין.

is a brilliant team that effectively implemented security expansion for RISC-V hardware commands that can only be performed in an environment of open source code,” says Fridman.
הוא צוות מבריק שהטמיע בצורה יעילה הרחבת אבטחה לפקודות RISC-V בחומרה, הניתנת לביצוע רק בסביבה של קוד חומרתי פתוח" אומר פרידמן.

Look, the Linux source code is open.
דוגמה: מערכת ההפעלה LINUX הינה קוד פתוח.

Changing the source code of open source software is a much more open process.
שינוי קוד המקור של תכנת קוד מקור פתוח הינו תהליך הרבה יותר פתוח.

Open source code.
קוד מקור פתוח.

Open source code or closed source code?.
מערכת בקוד פתוח או מערכת בקוד סגור?

Our only option then was to make use of Open Source Code softwares.
האפשרות היחידה שלנו אז היה לעשות שימוש של קוד מקור פתוח תוכנות.

Open source code or closed source code?.
מערכת לניהול תוכן בקוד פתוח או בקוד סגור?