Examples of using Oppa in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What are you doing to my oppa?
מה אתה עושה לoppa שלי?!You believe in oppa?
Wait for me at the main entrance, Oppa?
תחכה לי בכניסה הראשית, אופה?Oppa, do you want to eat some watermelon?
אופה, אתה רוצה לאכול אבטיח?Oppa. Now that I'm holding you, what I said doesn't just mean not going to the U.S.
אופה… הסיבה שבאתי אליך לא כדי למנוע ממך לנסוע לארה"ב.I was counting the days without knowing… if he wasn't dead… today would be his b-day, oppa.
אני ספרתי את הימים בלי לדעת… אם הוא היה בחיים, היום זה היה היום הולדת שלו, אופפה.Just by you calling me Oppa like that, I can mow the entire hill behind the school in one day.
רק על ידי אתה קורא לי Oppa כזה, אני יכול לכסח את הגבעה כולה מאחורי בית הספר ביום אחד.That day, oppa made a lot of mistakes,
באותו היום, אופה עשה הרבה טעויותLet's find some time to have dinner with Yong Gu oppa and the rest.
בוא נמצא זמן לאכול ארוחת ערב עם יואנג גו אופפה וכל השאר.I'm so happy that I can love Yoon Oppa without anyone disapproving.
אני כל כך שמחה שאני יכולה לאהוב את יון אופה בלי שאף אחד מתנגד לנו.it kills me, so Oppa, you do it, or you, sir, do it!
כך אופה, אתה עושה את זה, או שאתה, אדונים, לעשות את זה!I told you it's not. Miss, you can't meet with oppa for a while. You have to save it.
אמרתי כבר שאני לא יכול גברתי, את לא יכולה להיפגש עם אהובך לבנתיים אתה צריך לישמור על זה.It's impossible that Oppa would want to stay with a woman like you. Get out.
זה בלתי אפשרי שאופה רוצה להיות עם אישה כמוך. תסתלקי.She says, OPPA, some strange guy is mocking me.
אני, מנגד, טוענת שעובדים איתי אנשים מוזרים.Oppa is Gangnam style.
הופה תמיר עם סטייל.Oppa is Gangnam style.
הופה. למחוק תגובה בסטייל.Oppa is Gangnam style.
הופה זואי סטייל.Oppa is Gangnam style.
הופה טראפיק סטייל.Oppa is Gangnam style.
הופה כריס עם סטייל.I will study while oppa will work.
אני אלמד שם. אופה ימשיך לעבוד.
