Examples of using Optimistically in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the sake of argument, let's optimistically assume it takes six months to find compatible mates.
למען הויכוח, הבה נניח באופטימיות שזה לוקח 6 חודשים למצוא חברים מתאימים.Saying,"It's about four friends optimistically trying to make their dreams come true in New York City.
מדובר בארבעה חברים שמנסים באופן אופטימי לממש את חלומותיהם בעיר ניו יורק.those don't make me think optimistically.
ואלו אינם גורמים לי לחשוב בצורה חיובית.".It's about four friends optimistically trying to make their dreams come true in New York City.”.
מדובר בארבעה חברים שמנסים באופן אופטימי לממש את חלומותיהם בעיר ניו יורק.Likewise, the Stanford Persuasive Technology Lab website optimistically claims,'Persuasive technologies can bring about positive changes in many domains,
באופן דומה, האתר של"מעבדת הטכנולוגיה המשכנעת" של סטנפורד טוען באופטימיות:"טכנולוגיות משכנעות יכולות לחולל שינויים חיוביים בתחומים רבים,those don't make me think optimistically.
ואלו אינם גורמים לי לחשוב בצורה חיובית.".Feeling hopeful does not mean to be optimistically naïve and ignore the tragedy humanity is facing.
לחוש תקווה אינו אומר להיות אופטימיים באופן נאיבי, ולהתעלם מהטרגדיה העומדת בפני האנושות.In addition, more students reported a fear of causing a cancer patient suffering because of a treatment yet viewed cancer optimistically.
בנוסף, סטודנטים רבים יותר דיווחו על חששם לגרום סבל לחולה סרטן בשל הטיפול ועם זאת ראו את הסרטן באופן אופטימי.Her mother showed me the watch with the second hand still aimed optimistically upward towards a 5:18 that would never come.
אימה הראתה לי את השעון כשמחוג השניות עדיין מכוון למעלה באופטימיות, לקראת השעה 5:18 שלא הגיעה.Feeling hopeful does not mean to be optimistically naïve and ignore the tragedy.
לחוש תקווה אינו אומר להיות אופטימיים באופן נאיבי, ולהתעלם מהטרגדיה העומדת בפני האנושות.We should also remember her positive influence- inspiration to courageously and optimistically deal with the disease without losing hope.
כדאי לזכור גם את השפעתה החיובית- השראה להתמודד עם המחלה באומץ לב, באופטימיות ובלי לאבד תקווה.Feeling hopeful does not mean to be optimistically naïve and ignore the human tragedy humanity is facing.
לחוש תקווה אינו אומר להיות אופטימיים באופן נאיבי, ולהתעלם מהטרגדיה העומדת בפני האנושות.Other virtual states optimistically think that they will one day be recognised alongside real-world ones.
מדינות וירטואליות אחרות חושבות באופטימיות כי יום אחד יוכרו כמדינות בעולם האמיתי.Tom Carlo noted that Stripe“optimistically looks at crypto-currencies in general”
טום קרלו ציין כי פס“באופטימיות מסתכל-מטבעות הצפנה בכלל”But thinking more optimistically, I took the liberty of going out and getting this for when you find our missing newborn.
אבל לחשוב ביותר אופטימיות, לקחתי את הרשות לצאת החוצה ולקחת את זה.-בשביל מתי שתמצא את הילוד שלנו.fights terror,' then we can look optimistically towards 2005…".
כנה ותלחם בטרור' אז נוכל להביט באופטימיות לעבר שנת 2005….people began to work optimistically for almost three years of construction.
אנשים התחילו שלו עבד באופטימיות על-ידי כמעט שלוש שנים אשר נמשכה הבנייה.Allan Irek Eube the company evaluates the situation optimistically, he said the sale of apartments bought for investment,
אלן Irek Eube החברה מעריכה את המצב באופטימיות, הוא אמר את מכירת הדירות שנרכשו להשקעה,Optimistically, it identifies initiatives that have proven themselves in ten countries around the world: concrete examples of solutions to environmental and social challenges of the twenty-first century,
הסרט מזהה בצורה אופטימית יוזמות שהוכיחו עצמן ב-10 מדינות שונות בעולם- דוגמאות של פתרונות לאתגרים סביבתיים וחברתיים של המאה ה-21,the environment, and symbolically“paint” the transparent wound optimistically and as a symbol of life's choice.
ובאופן סימבולי"יצבעו" את הפציעה השקופה באופטימיות וכסמל לבחירה בחיים.
