Examples of using Other basic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
chicken, and other basic foods.
as a practical matter, it is a condition for exercising other basic rights.
היא גם תנאי למימוש זכויות יסוד אחרות.even though they may not have other basic services.
לכולם יש טלפון סלולרי, למרות שהם לא ייתכן שירותים בסיסיים אחרים.from a practical viewpoint it is also a prerequisite for realizing other basic rights.
מבחינה מעשית, תנאי למימוש זכויות יסוד אחרות.chicken, and other basic foods.
ומזונות בסיסיים אחרים.social needs, in the coordination of services and providers to accommodate for transportation and other basic services.
חוסר תיאום שירותים וספקים כדי להכיל לתחבורה ושירותים בסיסיים אחרים.Other basic inspect tooling like Calpers,
בדיקה בסיסית אחרים נוסע כמו Calpers,Considering the other basic system of information storage and transfer- language and writing- we see vast and fundamental developmental changes over time and over location.
אם נתבונן במערכת בסיסית אחרת של אחסון מידע והעברתו- נראה שינויים נרחבים ויסודיים בהתאם לזמן ולמקום.Both decisions represent steps for a conservative country where women still cannot drive and lack other basic rights.
שתי ההחלטות מעידות על שינוי במדינה קונסרבטיבית שהנשים בה עדיין אינן רשאיות לנהוג, וגם זכויות בסיסיות נוספות נשללות מהן.Nevertheless, international law also maintains approaches that are prone to constructive interpretation, which enable bridging between theoretical legal principles and other basic principles.
עם זאת, יש במשפט הבינלאומי גם גישות הסובלות פרשנות קונסטרוקטיבית המאפשרת לגשר בין עקרונות משפטיים תאורטיים לבין עקרונות יסוד אחרים.health and nutrition, among other basic needs.
ולמלא צרכים בסיסיים אחרים.therefore wood and other basic materials must be of high quality,
ולכן עץ וחומרים בסיסיים אחרים חייב להיות באיכות גבוהה,the consequent limitations to his freedom of movement do not justify restricting other basic rights, except when those are explicitly denied him by a court of law.
מאסרו של אדם, המגבילים את חופש התנועה שלו, כדי להגביל זכויות יסוד אחרות שלו, למעט אלו שנשללו ממנו על-פי הוראה מפורשת בדין.insecurity also suffer from financial insecurity, evident in consumption gaps of other basic necessities(housing, health, education, etc.).
סובלת מאי ביטחון כלכלי שיש לו ביטוי בפערי צריכה של מוצרים בסיסיים נוספים(דיור, בריאות, חינוך וכדומה).were displaced on 6 January 2016 following the destruction of their homes, and other basic structures.
ארבעה מהם עם נכויות, נעקרו ב־6 בינואר 2016 לאחר שבתיהם ומבנים בסיסיים אחרים שבבעלותם נהרסו.medicine and other basic necessities.
תרופות וצרכים בסיסיים אחרים.medicine and other basic services to enable them to live out their remaining years with dignity.
תרופות ושירותים בסיסיים נוספים- שיאפשרו להם לחיות את שארית ימיהם בכבוד.The concept of an abelian group is one of the first concepts encountered in undergraduate abstract algebra, from which many other basic concepts, such as modules and vector spaces, are developed.
המושג של חבורה אבלית הוא אחד המושגים הראשונים הנלמדים על ידי תלמידים הלומדים אלגברה מופשטת ותורת החבורות, וממושג זה פותחו מושגי בסיס אחרים כמו מודול או מרחב וקטורי.of money in research, development and experiments for testing the therapeutic efficacy of minerals from the Dead and the impacts of other basic materials producted in the Dead Sea area.
בפיתוח ובניסויים לבדיקת יעילותם הטיפולית של מינרלים מים המלח והשפעתם של חומרי יסוד נוספים המופקים באיזור ים המלח.of money in research, development and experiments for testing the therapeutic efficacy of minerals from the Dead and the impacts of other basic materials producted in the Dead Sea area.
בפיתוח ובניסויים לבדיקת יעילותם הטיפולית של מינרלים מים המלח והשפעתם של חומרי יסוד נוספים המופקים באיזור ים המלח.
