OTHER COMPLEX in Hebrew translation

• מורכבות אחרות
• מורכבים נוספים
• מורכבים אחרים
• מורכבת אחרת
• מורכב אחר

Examples of using Other complex in English and their translations into Hebrew

Sleep-Driving" and other complex behaviors: There have been reports of people getting out of bed after taking a sleep medicine and driving their cars while not fully awake, often with no memory of the event.
נהיגה בשינה" והתנהגויות מורכבות אחרות- היו דיווחים על אנשים לקום מהמיטה לאחר נטילת תרופות הרגעה מהופנט נהיגה המכוניות שלהם בזמן לא ער לגמרי, לעתים קרובות ללא זיכרון של האירוע.

Sleep-driving” and other complex behaviors- there have been reports of people getting out of bed after taking a sedative-hypnotic and driving their cars while not fully awake, often with no memory of the event.
נהיגה בשינה" והתנהגויות מורכבות אחרות- היו דיווחים על אנשים לקום מהמיטה לאחר נטילת תרופות הרגעה מהופנט נהיגה המכוניות שלהם בזמן לא ער לגמרי, לעתים קרובות ללא זיכרון של האירוע.

Moreover, the treatment with hyaluronic acid injection is an excellent treatment for diabetics as well as other complex patients as it is usually free of systemic side effects.
יתרה מכך, הטיפול בהזרקת חומצה היאלורונית הוא טיפול מצויין. לחולי סכרת וכן לחולים מורכבים אחרים שכן הוא חף בדרך כלל מתופעות לוואי סיסטמטיות.

€œSleep-Driving†and Other Complex Behaviors- There have been reports of people getting out of bed after taking a sedative-hypnotic and driving their cars while not fully awake, often with no memory of the event.
נהיגה בשינה" והתנהגויות מורכבות אחרות- היו דיווחים על אנשים לקום מהמיטה לאחר נטילת תרופות הרגעה מהופנט נהיגה המכוניות שלהם בזמן לא ער לגמרי, לעתים קרובות ללא זיכרון של האירוע.

meaning of a sentence, but not when you do other complex mental things,
לא מגיבים כשאתם עושים פעילות מוחית מורכבת אחרת, כמו חישובים או שינון מידע

the tiny weavers so that they can be guided to shapes that will support cartilage and bone tissue growth and other complex biomaterials, according to Gatenholm.
כך שהם יכולים להיות מונחה על צורות יתמוך סחוס רקמת העצם צמיחה biomaterials מורכבים אחרים, על פי Gatenholm.

insurance companies and other international financial institutions in public and private debt and other complex financing transactions.
חברות ביטוח ומוסדות פיננסיים בין-לאומיים אחרים, בפתרון סוגיות מימון ציבורי ופרטי ובעסקאות מימון מורכבות אחרות.

affects the concentration of attention, which increases the risk of an accident in a situation of driving a car or other complex mechanisms.
דבר המעלה את הסיכון לתאונה במצב של נהיגה במכונית או במנגנונים מורכבים אחרים.

joint venture transactions and any other complex transaction.
מיזמים משותפים וכל עסקה מורכבת אחרת.

With this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process, and there are subquestions that I put there.
וכך, עם הרעיון שיצירתיות אמנותית היא למעשה תוצר נוירולוגי לקחתי הנחת יסוד שאנו מסוגלים לחקור אותה בדיוק כמו שאנו יכולים לחקור כל תהליך נוירולוגי מורכב אחר. ונדמה לי כי מסתתרות כאן כמה תת-שאלות.

diseases of the digestive tract and other complex problems.
מחלות של מערכת העיכול ומחלות מורכבות אחרות.

digital payments, etc.), currency services and other complex financial activities.
מטבעות וירטואליים ועוד), שירותי מטבע ופעילויות פיננסיות מורכבות אחרות.

The researchers would like to develop the tools needed to answer fundamental questions about other complex biological systems: for instance, how immune system
מטרה נוספת היא פיתוח כלים שיסייעו לענות על שאלות יסוד בנוגע לפעילותן של הן של מערכות ביולוגיות מורכבות אחרות- כמו, לדוגמה,

one may appreciate subtleties of flavor, varietal, and growing region- similar to other complex consumable plant-derived products such as wine, tea, and chocolate.
זני עצים ואזורי גידול- בדומה למוצרים מורכבים אחרים שהם תוצרת של פרי הגדל על עצים כגון יין, תה ושוקולד.

one may appreciate subtleties of flavor, varietal, and growing region- similar to other complex culinary products such as wine, tea, and chocolate.
זני עצים ואזורי גידול- בדומה למוצרים מורכבים אחרים שהם תוצרת של פרי הגדל על עצים כגון יין, תה ושוקולד.

have to be disbanded, and advanced the idea of giving tractors and other complex agricultural machinery to individual peasants in order to revive a new kulak stratum.
והציג את דעה של מסירת הטרקטורים ומכונות חקלאיות מורכבות אחרות לאיכרים פרטיים על מנת להחיות שיכבה חדשה של קולאקים.

minority discrimination cases, claims to enforce or annul share sale agreements, and other complex disputes relating to the fabric of corporate relations.
מורכבים בחברות גדולות, בסכסוכים בין בעלי המניות ובין נושאי משרה, בתביעות קיפוח מיעוט,"> בתביעות לאכיפת הסכמי מכר מניות ולביטול הסכמים כאלה ובסכסוכים מורכבים נוספים הנוגעים למרקם היחסים התאגידי.

Some simple and cheap, others complex and costly.
חלקם פשוטים וזולים, אחרים מורכבים ויקרים.

Good yoga or other complexes for stretching.
יוגה טובה או מתחמים אחרים למתיחות.

With NLP cure phobias and other complex problems in minutes.
עם NLP היא תרופה חרדות ובעיות מורכבות אחרות בתוך דקות ספורות.