OTHER VERSIONS in Hebrew translation

• גרסאות אחרות
• גרסאות נוספות
• גירסאות אחרות

Examples of using Other versions in English and their translations into Hebrew

In fact, the BMW 2000(in the base and other versions) refers to one of the most successful models in the history of BMW.
למעשה, BMW-2000"בבסיס ו גירסאות אחרות היא אחת הדוגמניות המצליחות בהיסטוריה של חברת BMW.

Before it was approved, other versions of the quote were considered,
לפני שאושרה, נלקחו בחשבון גרסאות אחרות של הציטוט, כולל“למען האמת,

Learn about other versions of Office and how you can upgrade to the new Office 365.
קבל מידע על גירסאות אחרות של Office ולמד כיצד ניתן לשדרג ל- Office 365 החדש.

According to other versions, some horrible crime took place on board,
לפי גרסאות אחרות, התרחשו על הסיפון פשעים נוראים,

Windows Vista along with other versions of windows will also be based on this Activator.
Windows Vista יחד עם גירסאות אחרות של Windows יהיה גם מבוסס על Activator זה.

Other versions name his father as Tmolus, the name of
גרסאות אחרות נוקבות בשם טמולוס,"עטור עץ אלון",

So we're stuck here in some other universe, with other versions of ourselves roaming around just doing God knows what.
אז אנחנו תקועים כאן באיזה יקום אחר, עם גירסאות אחרות של עצמנו מסתובבים רק עושה אלוהים יודע מה.

As a result of the shooting, about 100 civilians were diagnosed with gas inhalation injuries(according to other versions, dozens of civilians were injured).
כתוצאה מהירי נפצעו כמאה אזרחים, שאובחנו כסובלים מחנק(לפי גרסאות אחרות מדובר בעשרות אזרחים שנפגעו).

the basic instructions are the same for other versions of PowerPoint.
ההוראות הבסיסיים זהים עבור גירסאות אחרות של PowerPoint.

His narration of the meeting of Babaji with Pranabananda contradicts other versions of it[4].
את החשבון שלה המפגש של Babaji עם Pranabananda סותר גירסאות אחרות.

Don't hesitate to click on any of the game's name for more pictures such as other versions comparison shots and extras infos.
אל תהסס ללחוץ על כל אחד את שמו של המשחק לתמונות נוספות כגון יריות השוואת גירסאות אחרות וinfos תוספות.

Even with overall appearance and considerable weightSki Doo snowmobiles have many advantages due to which they stand out clearly against other versions from third-party manufacturers.
אפילו עם המראה הכללי ומשקל ניכרסקי Snowmobiles סקי יש יתרונות רבים בשל אשר הם בולטים בבירור נגד גירסאות אחרות של יצרני צד שלישי.

the basic instructions are the same for other versions of PowerPoint.
ההוראות הבסיסיות זהות לגירסאות אחרות של PowerPoint.

From the zip file(System>Add-ons->Install from zip in XBMC)Tvheadend other versions will not work,
מתוך קובץ ה-zip(מערכת>תוספות->להתקין מ-zip ב-XBMC)Tvheadend שגירסאות אחרות לא יפעלו,

(I don't see it in the Hisvaaduyos but there are other versions in other places).
(בהתוועדויות לא ראיתי את זה מופיע, אך יש בגירסאות אחרות במקומות אחרים):.

There are other versions of you that might have had a chance, but there's only one swordsman my equal,
יש גרסות אחרות שלך שיכול היה להיות להן סיכוי, אבל יש רק אחד שמשתווה לי

Other versions say that Pele felt remorseful
בגרסאות אחרות פלה הייתה מלאת חרטה

gave an even slower feel than the other versions, but the lightness and speed of the engine made up for it in various cases.
העניקה תחושה איטית אפילו יותר מאשר בגרסאות האחרות, אבל הקלילות והתגובות המהירות של המנוע פיצו על זה במקרים שונים.

Make sure you try all the other versions I have come up with since then. Love, Rhea.
ודא שאתה מנסה את כל גרסאות האחרות אני כבר לבוא עם מאז. אהבה, ריאה.

Other versions of the character have appeared throughout DC Comics history under new names like Valor and M'Onel.
גרסאות שונות של הדמות הופיעו לאורך ההיסטוריה של DC Comics תחת שמות כ"ואלור" ו"מ'אונל".