Examples of using Oui in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have never heard it put like that, but oui, oui.
מעולם לא שמעתי את זה מנוסח ככה, אבל כן, כן.Oh, no, I'm Sophie. Oui, oui, Laurent.
או, לא אני סופיה כן, כן לורנט.I know that"oui" means"yes.".
אני יודע ש"ווי" זה כן.Oui… Want some of this?
Oui, ouireally means white, white.
(בצרפתית)"כן, כן" משמעותו "לבן, לבן".Oui, with my life, monsieur.
Oui, da, ja,
כן, כן, Oui, with any man who walks past her door.
Oui, free beer! Free beer!
היי, בירה חינם, בירה חינם!Oui. You speak French.
צרפתית אתה מדבר Oui- iohe.
האו"פ- IOHE.I guess I would have to say… Oui.
אני בטח צריכה להגיד… כן, כן.Sure… Menage-ing fully.- Oui.
בטח מנאז', באופן מלא אוקיי.Oui, Blair, which reminds me, I will go
כן, בלייר, מה שמזכיר לי,Oui, oui, oui. Ms. Liu says the victim moved in to her building last year.
Oui, Oui, oui הגב 'ליו אומר הקורבן עבר בבניין שלה בשנה שעברה.Ah oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette! The Lancelot of the revolutionary set! I came from afar just to say"Bonsoir!".
כן, כן, יקירי, אני לפאייט הלאנסלוט של אנשי המהפכה 'הגעתי מרחוק רק כדי לומר 'לילה טוב.For example, throughout France the word for yes, oui, said“we”, but you will often hear the slang form“ouais”, said“waay.”.
לדוגמה, בכל רחב צרפת למילה כן, oui, אמרו"אנחנו", אך לעתים קרובות תוכלו לשמוע את צורת סלנג"ouais", אמר"waay.".Oui, you're all set with the Piston View deluxe honeymoon suite on our zero-emission floor.
Oui, אתה כל להגדיר עם נוף הבוכנה חבילת ירח דבש דלוקס על רצפת אפס הפליטה שלנו.His career as a filmmaker began with creating music videos for the French rock band Oui Oui, in which he also served as a drummer.
עבודתו כיוצר סרטים החלה בווידאו קליפ שביים עבור להקת הרוק הצרפתית Oui Oui, שבה גם תיפקד כמתופף.which used oïl(modern oui) for“yes”(from Latin hoc ille).
שהשתמשה ב- oïl(oui מודרני) עבור" כן"(מלטינית hoc ille).
