OUR DAFA DISCIPLES in Hebrew translation

• תלמידי הדאפא של אנחנו
• תלמידי הדאפא שלנו

Examples of using Our dafa disciples in English and their translations into Hebrew

Once our Dafa disciples have completed the things that they are to do,
ברגע שתלמידי הדאפא שלנו ישלימו את הדברים שהם צריכים לעשותם,

A lot of our Dafa disciples are indeed quite tired,
רבים מתלמידי הדאפא שלנו הם באמת די עייפים, אבל מצד שני, הם לא לקחו

Dafa is forging you, but as our Dafa disciples you should remove all your attachments, including the attachment
הדאפא מחשל אתכם , אולם כתלמידי הדאפא שלנו אתם צריכים לסלק את כל ההחזקות שלכם,

The CCP has done nothing but bad things, killed 80 million Chinese, and persecuted our Dafa disciples.
המק"ס עשתה רק דברים רעים, הרגה 80 מיליון סינים ורדפה תלמידי דאפא.

Failing to balance these two things well is the main problem our Dafa disciples' projects are prone to.
אי יכולת לאזן היטב שני דברים אלה היא הבעיה העיקרית שהפרויקטים של תלמידי הדאפא שלנו עלולים להיתקל בה.

it has merely served to temper our Dafa disciples to maturity.
היא שימשה רק לחשל את תלמידי הדאפא שלנו לבגרות.

(Warm applause) For our Dafa disciples, for those of you in various projects who aren't coordinators but must work together,
(מחיאות כפיים חמות) עבור תלמידי הדאפא שלנו, עבור אלו מכם בפרויקטים השונים שאינם מתאמים

That's the approach that I have taken with you, and it allows our Dafa disciples to live normally among ordinary people prior to achieving consummation
זאת הגישה שנקטתי בה איתכם, והיא מאפשרת לתלמידי הדאפא שלנו לחיות באופן נורמלי בקרב אנשים רגילים, ולהציל אנשים באופן נורמלי

I have to ask whether our Dafa disciples there who are hosting Shen Yun have really put a lot of effort into it?
אז עלי לשאול אם תלמידי הדאפא שלנו המארחים מופע של Shen Yun באמת השקיעו מאמץ רב בכך?

It's because some of our Dafa disciples signed some sort of pact with the old forces back in history,
זה בגלל שחלק מתלמידי הדאפא שלנו חתמו על חוזים מסוימים עם הכוחות הישנים בהיסטוריה,

So for our Dafa disciples outside of Mainland China,
אז לגבי תלמידי הדאפא שלנו שמחוץ לסין,

However, since the persecution has taken place, I have been beating them at their own game by saving sentient beings and helping our Dafa disciples to achieve consummation during this period of time.
אבל, היות שהרדיפה התרחשה, אני מנצח אותם במשחק שלהם, בכך שאני מציל ישויות חיות ועוזר לתלמידי הדאפא שלנו להשיג את השלמות במהלך תקופת הזמן הזאת.

then all the more so should you be compassionate among our Dafa disciples.".
אין עלינו להיות לא רחומים בין תלמידי הדאפא שלנו.

then all the more so should you be compassionate among our Dafa disciples.".
אין עלינו להיות לא רחומים בין תלמידי הדאפא שלנו.

The Dafa disciples that have sat in front of the New York Consulate know that it was the coldest place, and our Dafa disciples have really endured a lot over these years.
תלמידי הדאפא שישבו מול הקונסוליה בניו יורק יודעים שזה היה המקום הקר ביותר, ותלמידי הדאפא שלנו באמת נשאו הרבה במהלך השנים האלה.

For example, if our Dafa disciples didn't previously have human attachments that caused them to think divisively along Blue-Green political party lines, the situation would be better today.
לדוגמה, אם לתלמידי הדאפא שלנו לא היו בעבר החזקות אנושיות שגרמו להם להתייחס בצורה מפולגת בין המצע הירוק והכחול של המפלגות, המצב היום היה טוב יותר.

Our Dafa disciples have read the Nine Commentaries,
תלמידי הדאפא שלנו קראו את"תשעת הדיונים",

were to do something, if they were to really pull that same old story on our Dafa disciples, many disciples might, had they not built a good foundation,
הם באמת יוציאו את אותן שיטות ישנות על תלמידי הדאפא שלנו, תלמידים רבים, מפני שהם לא בנו בסיס טוב,

However, as our Dafa disciples, since Master asked that you change your state,
אבל כתלמידי הדאפא, כיוון שהמאסטר ביקש שתשנו את המצב שלכם,

That over all these long years that our Dafa disciples have been persecuted,
במשך כל השנים הארוכות בהן תלמידי הדאפא שלנו נרדפו,