DAFA in Hebrew translation

• דאפא
• הדאפא
• בדאפא
• שדאפא
• לדאפא

Examples of using Dafa in English and their translations into Hebrew

He replied that he believed Dafa was good and he would follow my suggestions.
הוא גם אמר שהוא באופן מוחלט מאמין שדאפא טוב והוא יתנהג טוב.

they don't belong to Dafa.
והם לא שייכים לדאפא.

If you say,"I don't acknowledge Dafa," well, if you don't acknowledge Dafa you are not acknowledging the future,
אם אתה אומר,"אני לא מכיר בדאפא", ובכן, אם אתה לא מכיר בדאפא אתה לא מכיר בעתיד,

He wanted to make up for his past errors and help the rest of the“transformed” practitioners come back to Dafa.
הוא רצה לפצות על טעויות העבר ועזר לשאר המתרגלים ש"עברו שינוי" לחזור חזרה לדאפא.

won't there be masses of people cultivating Dafa in the future?
האם לא יהיו מסות של אנשים שיטפחו בדאפא בעתיד?

will damage Dafa by mistake.
ובטעות אגרום נזק לדאפא.

there are some students who evaluate Dafa cultivation with human thinking.
יש כמה תלמידים שאומדים את הטיפוח בדאפא עם חשיבה אנושית.

Be certain not to bring any drug addicts to our place in order to clean up their addictions- you will harm my Dafa.
ודאו שאינכם מביאים מכורים לסמים אלינו כדי לנקות את ההתמכרויות שלהם- אתם תגרמו נזק לדאפא שלי.

this life of yours already belongs to Dafa.
והחיים שלכם כבר שייכים לדאפא.

Actually, you need to remain level-headed and calmly analyze whether the thing you're doing has anything to do with Dafa and validating the Fa.
למעשה, אתם צריכים להישאר מיושבי דעת ובקור רוח לנתח האם לדברים שאתם עושים יש קשר כלשהו לדאפא ולאימות הפא.

Anything, as long as it belongs to Dafa, has the same boundless inner meaning.
כל דבר, כל עוד הוא שייך לדאפא, יש לו אותה משמעות פנימית ללא גבולות.

If someone damages Dafa, you should clarify the truth to him, restrain the evil,
אם מישהו מזיק לדאפא, עליך להסביר לו את המצב האמיתי,

I have studied Zhuan Falun and other Dafa books for over a year, now,
למדתי את ג'ואן פאלון וספרים אחרים של הדאפא עכשיו כבר למעלה משנה,

Now I will talk to you about the overall situation of our Dafa at present.
עכשיו אדבר אתכם על המצב הכולל של הדאפא שלנו בהווה.

That includes both the sentient beings who recognize that Dafa is good and those who don't.
נכללות בזה גם הישויות החיות שמכירות בכך שהדאפא הוא טוב וגם אלו שלא מכירות בכך.

don't consider Dafa whatsoever, and you just want to create ordinary people's things,
אתה לא חושב על דאפא בכלל ורק אוהב לעשות דברים של אנשים רגילים,

Sometimes, when you're studying a Dafa book, you're not concentrating, and your lips finish reading a passage
לפעמים כשאתה לומד ספר של דאפא אתה לא מתרכז, והשפתיים שלך מסיימות לקרוא פיסקה

He enlightened that Dafa is the truth of the universe,
הוא הבין שהדאפא הוא האמת של היקום,

The three of us had one thought--no one can take away a Dafa book, and nothing shall be taken from the shrine for Teacher.
לשלושתנו הייתה מחשבה אחת בלבד- אף אחד לא יכול לקחת ספר של דאפא ושום דבר לא יילקח מהמקום המקודש עבור המורה.

I cannot allow them to persecute Falun Dafa and thus destroy their future.
אינני יכולה לאפשר לו להמשיך לבצע פשעים כלפי הדאפא ולהרוס בכך את חייו.