OUR METHODS in Hebrew translation

• השיטות של אנחנו
• שהשיטות שלנו
• ששיטה של אנחנו

Examples of using Our methods in English and their translations into Hebrew

I don't always agree with our methods, but the GA is a force for law and order, and that is something
אני לא תמיד מסכים עם השיטות שלנו, אבל GA הוא כוח החוק והסדר,

All of this presupposes that you will be following our methods of shaping these target zones.
כל זה מניח מראש כי אתה תהיה הבא השיטות שלנו עיצוב של אזורי היעד אלה.

I see you may not agree with our methods, Dr. Zimmerman,
אתה אולי לא מסכים עם השיטות שלנו, ד"ר זימרמן,

I can explain our methods.
אני יכול להסביר השיטות שלנו.

Yes, but we are just coming out from under a legal nightmare based on the misunderstanding of our methods.
כן, אבל רק עכשיו יצאנו מסיוט משפטי שהיה מבוסס על אי-הבנה של השיטות שלנו.

Because our methods work, and I'm comfortable that our actions are guided by a morality which supersedes any clumsy employee manual.
בגלל שהשיטות שלנו עובדות! ונוח לי שמעשינו מודרכים על ידי מוסר המחליף כל מדריך לעובד מגושם.

We evaluate each case individually, look at a variety of criteria and tailor our methods accordingly in order to reach the highest goals.
אנחנו מעריכים כל מקרה לגופו, בוחנים מגוון קריטריונים ומתאימים את המתודות שלנו בהתאם, הכל כדי ללכת איתך הכי רחוק שאפשר ולהשיג את המטרות השאפתניות ביותר.

The complexity of the system has changed our methods of buying and selling of goods
המורכבות של המערכת שינה שלנו שיטות של קנייה ומכירה של סחורות,

The effectiveness of our evangelism isn't in our methods, or, in our human capabilities, but in the action of the Holy Spirit.
היעילות של evangelization שלנו, הוא לא בשיטות שלנו, או, בתפקידים האנושית שלנו, אלא על הפעולה של רוח הקודש.

here to study our methods.
הוא כאן כדי ללמוד את השיטות שלנו.

symbolic, so there was no attempt to deeply scrutinize and compare our methods.
כך שלא הייתה מטרה של ממש לברר לעומק ולהשוות בין השיטות שלנו.

However, when you started digging into Jason's life, you also dug into ours, our methods, our plans, which brings me to some rather bad news.
אולם, כשהתחלת לחפור בחייו של ג'ייסון חפרת גם ב ה חיים של אנחנו, ב שיטות של אנחנו, ב תכניות של אנחנו, מה שמביא אותי לחדשות די רעות.

Plus our methods are far in advance of what you are already aware of
בנוסף שיטה של אנחנו הן הרבה יותר מתקדמות מ מה ש אתם כבר מודעים

Our method is taking a little longer,
השיטה שלנו היא לוקחת קצת יותר זמן,

Our method of testing was a little different from the usual.
נצהיר שההתנסות שלנו הייתה קצת שונה מהרגיל.

How we work- Our method.
איך אנחנו עובדים- המודל שלנו.

Our method will help us identify DNA‘words' and understand their meaning.”.
השיטה שלנו תעזור לנו לזהות מילים בשפת הדי-אן-אי, ולהבין את משמעותן".

Our method has the capacity to differentiate 80% of the stem cells into pure cones," Dr. Gilbert explained.
השיטה שלנו מאפשרת לבדל 80% מתאי הגזע לתאי חרוט טהורים", מסביר ד"ר גילברט.

Our method, on the other hand,
השיטה שלנו, לעומת זאת,

Question: Isn't our method overloaded with terms that increase the egoistic mind, which is useless in spirituality?
שאלה: האם השיטה שלנו אינה עמוסה יתר על המידה במושגים שמגדילים את״המוח האגואיסטי״, שהוא חסר תועלת ברוחניות?