Examples of using Overdraft in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maximum amount overdraft in the main bank of the country is tied to the turnover of the company account and from 15% to 40% of the total monthly turnover.
מרבית הסכום משיכת יתר בבנק המרכזי של המדינה קשורה מחזור של חשבון החברה מ-15% ל-40% מהמחזור החודשי הכולל.This is important, as the banks charge a high interest rate on overdraft, which should be avoided.
זאת מפני שהבנקים גובים ריבית גבוהה מאד על"אוברדרפט" וכדאי להימנע ממצב זה.A legal person can use an overdraft facility only bank in which he has a bank account.
אדם המשפטי יכול להשתמש במתקן האוברדראפט בבנק בלבד אשר יש לו חשבון בנק.you will be charged an overdraft fee of $50 or more.
תחויב בתשלום משיכת יתר של $50 או יותר.Available balance can also be used by banks and other financial institutions to calculate overdraft balances and penalty charges in case the customers exceed the limit.
איזון זמין יכול לשמש גם על ידי בנקים ומוסדות פיננסיים אחרים לחשב יתרות משיכת יתר ועונשים קנס במקרה הלקוחות יעלה את המגבלה.Robin Hood paid back each customer for every $35 overdraft fee the bank took out.
רובין הוד שילם בחזרה כל לקוח לכל תשלום משיכת יתר 35$ הבנק הוציא.you will be charged an overdraft fee of $50 ali več.
אין מספיק כסף עבור הצ'ק, תחויב בתשלום משיכת יתר של $50 או יותר.Professor Kalancha at a meeting with Scar will talk about everything that happened to the mercenary during the overdraft.
פרופסור Kalancha בפגישה עם צלקת ידבר על כל מה שקרה לשכירי החרב במהלך משיכת יתר.your account gets hit with not just one, but multiple overdraft fees.
כדי שהחשבון שלך מקבל מכה עם לא רק אחד, אבל עמלות משיכות יתר מרובה.Not only will you face overdraft fees, when you finally deposit money into your checking account it will be eaten by the negative balance.
לא רק אתה מול עמלות בגין משיכת יתר, כאשר אתה סוף סוף להפקיד כסף בחשבון עובר ושב שלך יהיה נאכל על ידי מאזן נטו שלילי.They avoid overdraft fees that can run as high as $35 for a single infraction.
הם נמנעים מעמלות על משיכות יתר, שיכולות להגיע לגובה של 35 דולר למשיכה אחת.Like any overdraft: They wasted a lot money they didn't have, money they thought
כמו כל אוברדראפט: בזבזו המון כסף שלא היה, לא הגיע כסף שחשבו שיגיע,Overdraft fees are there for a reason,
יש סיבה לעמלות על משיכת יתר, אנחנו לוקחים הרבה סיכון",Practical advice: You should check with your banker to confirm that the IOLTA account has automatic overdraft protection and does not have ATM access.
עצה מעשית: עליך לבדוק עם הבנקאי שלך כדי לוודא שלחשבון IOLTA יש הגנה אוטומטית על משיכת יתר ואין לו גישה ל- ATM.we got charged a $30 overdraft fee which made our gas Bill bounce.
חוייבנו בעמלה של $30 על משיכת יתר שגרמה לחשבון הגז שלנו לחזור.The bank clerk came for coffee at six o'clock on Wednesday evening and asked when we intended covering the overdraft.
פקידת הבנק באה לכוס קפה בשש בערב ביום רביעי ושאלה מתי אנחנו מתכוונים לכסות את האוברדרפט.Up until now, both of these hacks-- the ATM and the overdraft refund-- were both done remotely.
עד עכשיו, שניהם hacks-- אלה הכספומט ו refund-- משיכת היתר נעשה שני מרחוק.If you exceed the level of available balance, overdraft balance starts to form,
אם אתה עולה על רמת היתרה הזמינה, יתרות החוב יתחילו להיווצר,Alfa-Bank provides overdraft loans of up to 60 days and the maximum amount of debt may take up to 50% of the average monthly income to the account of the company.
אלפא-Bank מספק הלוואות משיכת יתר של עד 60 ימים את הסכום המקסימלי של חוב עשוי להימשך עד 50% מההכנסה החודשית הממוצעת לחשבון החברה.than the actual balance, which may eventually lead to overdraft charges.
עלול בסופו של דבר להוביל חיובים Overdraft.
