OVERDRAFT in Vietnamese translation

• thấu chi
• bội chi

Examples of using Overdraft in English and their translations into Vietnamese

a taxing agency or a credit account or overdraft with another account with the same bank, or a direct-deposit chargeback
một tài khoản tín dụng hay thấu chi với một tài khoản khác với cùng một ngân hàng,

a taxing agency or a credit account or overdraft with another account with the same bank, or a direct-deposit charge back
một tài khoản tín dụng hay thấu chi với một tài khoản khác với cùng một ngân hàng,

customer write 10-12 checks but instead I start grilling him about overdraft penalties I'm supposed to be getting him to invest in a fund.
chào mời hắn đầu tư vào quỹ của tôi, tôi lại bắt đầu tra hỏi hắn về các khoản phạt thấu chi.

however, it may be necessary to utilize a bank loan or overdraft, or to“convert debtors to cash” through“ factoring“.
nó có thể là cần thiết để sử dụng một cho vay( hoặc thấu chi) ngân hàng, hoặc" chuyển đổi con nợ thành tiền mặt" thông qua" bao thanh toán".

A recent New York Times article explains how banks sometimes charge overdraft fees even when the customer has enough money in their accounts to cover the purchase and were forced to pay more
Một bài báo của tờ New York Times giải thích cách ngân hàng tính phí vượt hạn mức ngay cả khi khách hàng có đủ tiền để thanh toán

When a customer exceeds their authorized overdraft limit, they become overdrawn without authorization, which often results in the customer being charged one or more fees, together with a higher rate of lending on the amount by which they have exceeded their authorized overdraft limit.
Khi một khách hàng vượt quá hạn mức thấu chi được quyền của họ, chúng trở thành thấu chi không được phép, thường kết quả trong việc khách hàng bị tính tiền một hoặc nhiều phí, cùng với một tỷ lệ cao hơn của cho vay trên số tiền mà họ đã vượt quá hạn mức thấu chi được quyền của họ.

When a customer exceeds their authorised overdraft limit, they go into unauthorised overdraft which often results in the customer being charged one
Khi một khách hàng vượt quá hạn mức thấu chi được quyền của họ, chúng trở thành thấu chi không được phép,

However, overdrafts cannot be taken from this account type.
Tuy nhiên, không thể lấy thấu chi từ loại tài khoản này.

Overdrafts should operate on a fully fluctuating basis, i.e.
Thấu chi phải hoạt động trên cơ sở hoàn toàn biến động, tức là.

Current accounts with some banks do not allow overdrafts;
Tài khoản vãng lai cho một số ngân hàng không cho phép thấu chi;

But I keep getting calls on the overdrafts on these checks.
Nhưng tôi cứ bị gọi mãi về việc tiền bạc của những chi phiếu này.

Current accounts with some banks do not allow overdrafts; in other words, they do not permit
Tài khoản vãng lai cho một số ngân hàng không cho phép thấu chi; Nói cách khác,

In these circumstances, bank overdrafts are included as a component of cash and cash equivalents.
Trong những trường hợp này, thấu chi ngân hàng sẽ được bao gồm như là một thành phần của các khoản tương đương tiền và tiền mặt.

Overdrafts also incur regular ongoing fee's and charges which can be considerable
Thấu chi cũng phải chịu thường xuyên phí đang diễn ra

payments for suppliers or loans and overdrafts to help them to survive and grow.
các khoản vay và thấu chi để giúp họ tồn tại và phát triển.

Consider low interest loans rather than overdrafts- and knock any unnecessary loans or overdrafts on the head.
Hay xem xét các khoản vay lãi suất thấp thay vì thấu chi- và loại bỏ mọi khoản vay hoặc thấu chi không cần thiết trên đầu.

To pave the way, the government built up the banks' balance sheets by absorbing their large overdrafts with the central bank.
Để mở đường, Chính phủ xây dựng các bảng cân đối của các ngân hàng bằng cách hấp thụ thấu chi lớn của họ với các NHTW.

is an insurance coverage package, meant to cover outstanding loans, overdrafts and other forms of debt.
có nghĩa là để trang trải các nợ, overdrafts và các hình thức khác của nợ.

This insurance cover is usually an add-on product that is included in the final computation of overdrafts and loans.
Này bao gồm bảo hiểm thường là một sản phẩm tiện ích được bao gồm trong tính toán cuối cùng của overdrafts và các khoản vay.

such as free banking, interest-free overdrafts and travel discounts.
ngân hàng tự do, vượt chi không lãi suất và giảm giá du lịch.