PALEY in Hebrew translation

• פיילי
• פלאי
• פאליי

Examples of using Paley in English and their translations into Hebrew

Unfortunately for Paley, the famous skeptic philosopher David Hume had already refuted his argument,
לרוע מזלו של פיילי, הפילוסוף הסקפטי המפורסם דייויד יום כבר הפריך את הטיעון שלו,

I want that more than anyone. Soon as I get Paley on our team, we're not talking about two days.
אני רוצה בזה יותר מכל אחד, וברגע שפיילי יהיה בקבוצה שלנו… אנחנו לא מדברים על יומיים.

One of the first spaces that I studied was this little vest pocket park called Paley Park in midtown Manhattan.
אחד החללים הראשונים שלמדתי היה פארק כיס האפוד הקטן הזה שנקרא פיליי פארק במרכז מנהטן.

So, if he could tell us who wanted Paley and Cooper dead… We're golden.
אז, אם הוא יוכל להגיד לנו מי רצה במותם של פיילי וקופר… אנחנו מוזהבים.

NL: William Paley, who started CBS,
נ"ל: וויליאם פיילי, שייסד את סי-בי-אס, דייויד סארנוף,

Didn't you choose Jocelyn Paley because she is a convincing enough liar to sell 5 million copies of a book about a fetishistic world that she claims to know nothing about?
לא בחרת ג'וסלין פיילי בגלל שהיא מספיק שקרן משכנע למכור 5 מיליון עותקים של ספר על עולם פטישיסטי שהיא טוענת שהוא לא יודע כלום על?

The Institute's chairman, Eli Paley, explained to participants that the Institute was established with the intention of continuing to generate dialogue
יו”ר המכון, אלי פלאי, הסביר למשתתפים כי המכון נועד להמשיך ליצור שיח ולהניע

In 1802, the theologian William Paley wrote that if a pocket watch is found in a field,
ב-1802 התיאולוג ויליאם פיילי כתב שאם מישהו מוצא שעון כיס בשדה,

In 1802, theologian William Paley wrote that if one finds a pocket watch in a field, the most reasonable
ב-1802 התיאולוג ויליאם פיילי כתב שאם מישהו מוצא שעון כיס בשדה,

William S. Paley, the mastermind of CBS,
פיילי, נשיא CBS, הבטיח לטאלנטים שלו

Grace Paley says that she has written only short stories in her life because art is too long
גרייס פיילי אומרת שהיא בחרה לכתוב רק סיפורים קצרים בחייה כי האמנות ארוכה מדי

Essentially, Paley said that nobody would necessarily invoke a supernatural designer in order to account for the existence of simple rocks,
בעצם אמר פיילי שאף אחד לא יידרש למתכנן על-טבעי כדי להסביר את קיומם של סלעים פשוטים,

so I knew that places like Paley Park didn't happen by accident.
אז ידעתי שמקומות כמו פיילי פארק לא נוצרו בטעות.

Lorna Courtney as Jewel Machado, a first-generation college student and the first person Robyn helps as the Equalizer. Erica Camarano as Detective Paley, who works with Dante.
לורנה קורטני בתפקיד ג'ול מצ'אדו, סטודנט מהדור הראשון במכללה והאיש הראשון שרובין עוזרת לו. אריקה קמרנו בתפקיד הבלשית פיילי, שעובדת עם דנטה.

Perhaps, the biggest problem of all for most people was the argument put forward for the existence of God at the beginning of the 19th century by an Anglican clergyman called William Paley.
אולי הבעיה הגדולה מכולן עבור רוב האנשים הייתה הטיעון שהועלה לגבי קיומו של אלוהים בתחילת המאה ה-19 ע"י כומר אנגליקני בשם וויליאם פיילי.

On April 7, 1933, Raymond Paley died in a slab avalanche when he attempted to ski down the mountain after skiing almost to the top.[1].
ב-7 באפריל 1933 נפטר ריימונד פיילי במפולת גושי שלגים בעת שניסה לגלוש במורד ההר לאחר שגלש כמעט עד לראשו.[1].

In many essays, but particularly in monographs on Philip Roth and Grace Paley, she points to the moment in the middle of the twentieth century when the barriers were lifted and the comic potential was unleashed at the intersections between modern Jewish and Christian religious imaginations.
במחקרים רבים ובמיוחד במונוגרפיות על פיליפ רות וגרייס פיילי, היא מצביעה על הרגע הקסום במחצית המאה העשרים שבו המעצורים הותרו והיצרים הקומיים השתחררו יחד עם הדדיות בדמיון הרליגיוזי היהודי והנוצרי.

These famous words were written in 1831 by the Reverend William Paley(in Natural Theology:
מילים מפורסמות אלו נכתבו ב-1831 ע"י הכומר וויליאם פיילי(ב"תיאולוגיה של הטבע,

Paley, arguing more than fifty years before Charles Darwin published The Origin of Species,
פיילי, שהציג את טיעוניו יותר מחמישים שנה לפני שצ'ארלס דרווין פרסם את"מוצא המינים",

Paley, arguing over fifty years before Charles Darwin published The Origin of Species, held that the
פיילי, שהציג את טיעוניו יותר מחמישים שנה לפני שצ'ארלס דרווין פרסם את"מוצא המינים",