PALEY in Hungarian translation

• paley

Examples of using Paley in English and their translations into Hungarian

Meanwhile I want to follow Paley in emphasizing the magnitude of the problem that our explanation faces,
Eközben követni akarom Paley-t, kihangsúlyozva a probléma nagyságát,

Didn't you choose Jocelyn Paley because she is a convincing enough liar to sell 5 million copies of a book about a fetishistic world that she claims to know nothing about?
Nem azért választotta Jocelyn Paleyt, mert elég meggyőzően hazudik, hogy eladjon 5 millió példányt egy fétisiszta világról szóló könyvből, amiről ő, állítása szerint, semmit sem tudott?

(Cheers and applause)"Gossip Girl" was invited to do a panel at the Paley Festival that first year, and that felt really great.
A Gossip Girlt is meghívták a Paley Fesztiválra az első évben, és nagyon jó érzés volt.

we can confirm that she was shot to death late last night in Paley Park.
azt megerősíthetjük, hogy tegnap késő este lőtték le a Paley Parkban.

4 minutes' walk from the Paley Center for Media.
4 perc sétára a Paley Center for Media épületétől.

I'm not sure that following Danny's rigorous honesty with a joke about being high was the way William Paley would have handled it- you know what I'm saying?
Nem hiszem, hogy Danny beteges őszintesége után menni a betépett poénnal az a metódus lenne, amit William Paley választott volna. Érti, mire gondolok? Még senki nem hibázott azzal, hogy megpróbálta oldani a feszültséget?

economic good in communities, Paley co-launched Kitchens for Good(KFG) in 2014 to combat food waste
gazdasági jóllétet a közösségekben, Paley 2014-ben közösen elindította a Kitchens for Good(KFG)(Konyhák a jobbítás érdekében)

In 1802, theologian William Paley wrote that if you find a pocket watch in a field, the most reasonable
William Paley hittudós 1802-ben írta, hogy ha valaki zsebórát talál a mezőn,

Paley compares the eye with a designed instrument such as a telescope,
Paley összehasonlítja a szemet egy tervezett műszerrel(ilyen pl. a távcső),

as the English jurist William Paley put it, isolation“would augment the terror of the punishment”
mert ahogy William Paley angol jogász mondta, az elszigetelés„fokozza a büntetés borzalmát,

loved,” said Amit Paley, CEO and Executive Director of The Trevor Project.
szeretetben élhetnek”- nyilatkozta Amit Paley, A Trevor Project ügyvezető igazgatója.

The only apparent difference between the argument made by Paley and the argument for ID,
Az egyetlen szembetűnő különbség a Paley által felhozott érvek és az intelligens tervezés

The only apparent difference between the argument made by[original ID creator William] Paley and the argument for ID,
Az egyetlen szembetűnő különbség a Paley által felhozott érvek és az intelligens tervezés érvei között- mint azt a védelem szakértő tanúi,

the Board of Directors for CECP, the Board of Trustees for The Paley Center for Media and is a member
Trustees for Willow Creek Association és a Paley Center for Media igazgatósági tanácsainak,

The only apparent difference between the argument made by Paley, and the argument for intelligent design,
Az egyetlen szembetűnő különbség a Paley által felhozott érvek és az intelligens tervezés

we were happy to learn at last night's House event at the Paley Center for Media in Beverly Hills that a true Huddy hookup might just be in store for season three, which starts shooting very soon
hogy a nagy szexjelenet csak kamu volt, de annak örültünk, hogy a tegnap esti beverly hills-i Paley Centerbeli eseményen megtudhattuk, hogy egy valódi Huddy-akció van talán tarsolyban a hatodik évadban amit nemsokára elkezdenek forgatni és szeptember 21-én kezdődik

Editor Paley.
Paley szerkesztő.

Congressman Paley!
Paley képviselő úr!

Senator Bob Paley!
Bob Paley szenátor!

Narcho and private Paley.
Narcho és Paley közlegény.