Examples of using Parity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It yielded seven high-desirable sniper perches, another 12 with rough parity to the location he shot at you.
is the mighty minnow Luxembourg, with a per capita GDP on a purchasing-power parity basis of just over $81,000.
עם תמ"ג לנפש על בסיס שווי כוח רכישה של קצת יותר מ- $81.000.Q: With the parity of the power grid,
Infinite parity functions are often used in theoretical Computer Science and Set Theory because of their simple definition and- on the other hand- their descriptive complexity.
לעיתים קרובות משתמשים בפונקציות זוגיות אינסופיות בתאוריה של מדעי המחשב ובתורת הקבוצות בשל הגדרתם הפשוטה- ומצד שני- הסיבוכיות התיאורית שלהן.This vulnerability follows another Parity issue from earlier this year, where wallets were hacked and $30 million in ether was stolen.
התקרית הזאת באה בהמשך למקרה אחר שקרה יותר מוקדם השנה, שבו נפרצו ארנקי Parity ובהם נגנב יותר מ30 מיליון דולר על ידי האקרים.Parity said that they were going to analyze the situation and will publish an update with more details soon.
פאריטי פרסמו היום שהם מנתחים כרגע את האירוע ושהם יפרסמו עדכון עם עוד פרטים נרחבים בקרוב.A parity law was introduced that obliged every party to field an equal number of female and male candidates in national elections.
הוצג חוק שוויון אשר חייב את כל המפלגות להציב מספר זהה של נשים וגברים כמועמדים בבחירות הארציות.Parity can be an amazing journey of transcendence,
זוגיות יכולה להיות מסע מדהים של התעלות,Feminists, who had been fighting for domestic parity, not specialization,
פמיניסטיות, שנלחמו על שוויון ביתי, ולא על התמחות, תיעבו את התיאוריה הזו,a family that changes what we thought we knew about gender, parity, parenthood and being transgender.
משנה את מה שחשבנו שאנחנו יודעים על המגדר, זוגיות, הורות וטרנסג'נדריות.classified as a minority, because in the bi-national state, based upon parity, there is no such thing politically as majority and minority.
שבמדינה דו-לאומית מבוססת על פאריטי, לא יהיה רוב או מיעוט במובן הפוליטי.[…].There is no parity in the diagnosis and testing of mental health problems compared to real physical conditions.
Today I want to once again remind the Beijing authorities that peace, parity, democracy and dialogue are the keys to stability”, the newly-elected president said.
היום אני רוצה להזכיר שוב לרשויות בבייג'ינג ששלום, שוויון, דמוקרטיה ודיאלוג הם הכרחיים ליציבות", אמרה צאי.A family that changes what we thought we knew about gender, parity, parenthood and transgenderism.
משנה את מה שחשבנו שאנחנו יודעים על המגדר, זוגיות, הורות וטרנסג'נדריות.Neurologists and neurosurgeons do not lobby for parity insurance for their patients because insurance companies have no special exclusions for patients with neurological diseases.
מנתחי מוח אינם מפעילים לובי לשיוויון בביטוח לפציינטים שלהם משום שלקופות החולים אין סעיפים מיוחדים לפציינטים עם מחלות נוירולוגיות.said:"In 2017 we should not be seeing progress towards gender parity shift into reverse.
אמרה כי"ב-2017 אנחנו לא אמורים לראות שינוי מגמה שלילי בהתקדמות לקראת שוויון מגדרי.there will be lectures and workshops on parity and love, dance performances and workshops for couples dancing.
יתקיימו הרצאות וסדנאות על זוגיות ואהבה, הופעות מחול וסדנאות ללימוד ריקודי זוגות.bring about global changes, so that all currencies are gradually brought up to parity.
כך שכל המטבעות מובאות באופן הדרגתי לשיוויון.measured at purchasing-power parity.
במונחי שוויון כוח קנייה.that has been added to maintain parity with other operating system versions.
עבור אזור מסוים או שנוספו כדי לשמור על זוגיות עם גירסאות אחרות של מערכת ההפעלה.
