PASSWORD-PROTECTED in Hebrew translation

• המוגנים באמצעות סיסמה
• מוגן בסיסמה
• מוגן בסיסמא
• המוגן באמצעות סיסמה
• מוגנים על ידי סיסמא

Examples of using Password-protected in English and their translations into Hebrew

While analysing artefacts from different attacks, they discovered that droppers- special files used to install different variations of a malicious payload- all kept their payloads within a password-protected ZIP archive.
במהלך ניתוח ממצאים מההתקפות הם גילו, ש"מנחיתים"(droppers)- קבצים מיוחדים המשמשים להתקנת גרסאות שונות של מטען זדוני- כולם שמרו את המטען שלהם בתוך ארכיב ZIP מוגן בסיסמא.

OneDrive OneDrive is a free Microsoft service that provides password-protected online file storage making it possible to save,
OneDrive OneDrive הוא שירות Microsoft ללא תשלום המספק אחסון קבצים מקוון המוגן באמצעות סיסמה מאפשר לשמור, לגשת אליהם ולשתף אותם

iPhone, you can use Apple's Touch ID security to unlock password-protected notebook sections with your fingerprint.
באפשרותך להשתמש אבטחה מזהה מגע של Apple כדי לבטל נעילה של מקטעים המוגנים באמצעות סיסמה במחברת עם טביעת האצבע שלך.

A more secure way of protecting your data on a computer that you share with other people is to create a password-protected Windows user account for each individual who uses the computer.
דרך בטוחה יותר של הגנה על הנתונים שלך במחשב שאתה משתף עם אנשים אחרים היא ליצור חשבון משתמש Windows המוגנים באמצעות סיסמה עבור כל אדם המשתמש במחשב.

Research carried out by Digital Guardian earlier this year showed that 70 per cent of people have more than ten password-protected accounts online, while a shocking 30 per cent say they have"too many to count".
על פי מחקר שנערך ב-2017 על ידי Digital Guardian, ל-70% מהאנשים יש יותר מעשרה חשבונות המוגנים באמצעות סיסמה באינטרנט, ול-30% יש"יותר מדי מכדי לספור".

7-ZIP archives can be password-protected, but this password is not the safest way to protect the contents of the archive, which is probably a sensitive one, since it is password-protected.
ZIP-7 יכול להיות מוגן בסיסמה, אך הסיסמה הזאת אינה הדרך הבטוחה ביותר להגן על התוכן של הארכיון, אשר ככל הנראה הוא נושא רגיש, שכן הוא מוגן בסיסמה.

work with password-protected or encrypted archives, etc. The software interacts with the operating system explorer that enables to pack
עבודה עם ארכיונים מוגנים בסיסמא או מוצפן, וכו 'תוכנת האינטראקציה עם חוקר מערכת ההפעלה המאפשר לארוז

When you sign up to use a special feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the special feature
בתהליך ההרשמה לשימוש בתכונה מיוחדת או באזור מוגן סיסמה, ייתכן שיהיה צורך להסכים לתנאים מיוחדים החלים על השימוש בתכונה המיוחדת

You now have a new user on your password-protected computer, and any action that requires administrative approval will require you to enter the password that is only known to you.
כעת יש לכם משתמש חדש במחשב שמוגן באמצעות סיסמה, וכל פעולה שדורשת אישור של מנהל תצריך מכם להקיש את הסיסמה שידועה רק לכם.

Last week, Trump slammed Apple for declining the government's request to unlock password-protected iPhones used by the shooter who killed three people in December at the Pensacola Naval Air Station before being fatally shot.
בשבוע שעבר תקף טראמפ את אפל על סירובה לבקשת הממשל לפתוח את האייפונים המוגנים בסיסמה שבהם השתמש היורה שהרג שלושה בני אדם בבסיס האוויר בפנסקולה, פלורידה בדצמבר לפני שהוא נורה ונהרג.

Sue has a secret playlist of songs that she's so emotionally vulnerable to that they're hidden in an encrypted, password-protected folder only she can access.
לסו יש רשימת השמעה סודית של שירים שהיא כל כך רגישה אליהם מבחינה רגשית שהם מוחבאים בתיקיה מוצפנת ומוגנת בסיסמה, שרק לה יש גישה אליה.

The password-protected management system stores information for up to 20 different attachments.
מערכת ניהול הכלים הייעודיים המוגנת בסיסמה מאפשרת לאחסן נתונים עבור עד 20 כלים ייעודיים שונים.

The identifiable personal information collected by us is stored in a secure, password-protected server.
המידע המזהה האישי שאנו אוספים מאוחסן בשרת בטוח, מוגן-מסיסמאות.

In this scenario, people can protect their email with their own password-protected Windows user accounts.
בתרחיש זה, אנשים יכולים להגן על הדואר האלקטרוני שלהם באמצעות חשבונות המשתמשים שלהם ב- Windows, המוגנים באמצעות סיסמה.

After opening a personal password-protected online account, any files copied to the drive- are automatically backed up online.
לאחר פתיחת חשבון אישי מוגן בסיסמה אישית, כל הקבצים המועתקים לכונן מגובים באופן אוטומטי באינטרנט.

I found another password-protected file on Wendy's computer.
מצאתי עוד קובץ מוגן בסיסמה במחשב של וונדי.

His computer's password-protected.
מוגן בסיסמה של המחשב שלו.

And it wasn't password-protected.
וזה לא היה מוגן בסיסמא.

Barely even password-protected.
בקושי מוגנים על ידי סיסמא.

But, you guys have these things so password-protected.
אבל אתם דאגתם שהדברים הללו יהיו כל כך מוגנים על ידי סיסמא.