PASSWORD-PROTECTED in Hungarian translation

• jelszóval védett
• jelszóval védettek
• felhasználófiókban

Examples of using Password-protected in English and their translations into Hungarian

The solution: We created a password-protected website accessible to all members of the Association of Hungarian Physiotherapists(MGYFT) to make their
A megoldás: Egy olyan jelszóval védett weboldalt hoztunk létre, melyet minden MGYFT tagsággal rendelkező gyógytornász használhat,

Password-protected iTunes backups can be automatically decrypted
A jelszóval védett iTunes biztonsági mentések automatikusan visszafejthetők

The four integrated switching outputs can be actuated via password-protected SMS to check the system state remotely and to switch functions.
A négy integrált kapcsolókimenetet jelszó által védett SMS-sel lehet működtetni a rendszer állapotának távoli ellenőrzéséhez és a funkciók kapcsolásához.

The utility can process password-protected documents, contains a preview window with the ability to scale pages.
A segédprogram feldolgozhatja a jelszóval védett dokumentumokat, tartalmaz egy előnézeti ablakot, amely képes oldalakat méretezni.

This iSeePassword program is designed to unlock the password-protected iTunes backup files,
Ez iSeePassword program célja, hogy feltárja a jelszóval védett iTunes backup fájlokat,

a video on a password-protected site, or an audio recording downloaded from your website.
a videót egy jelszóval védett oldalt, vagy egy hangfelvétel letölthető a honlapon.

The Company saves CVs as a rule for later use in a password-protected, separate database,
A Társaság a CV-ket főszabály szerint a későbbi felhasználás céljából eltárolja egy jelszóval védett, külön adatbázisban,

is created or a password-protected file is used.
hoz létre, illetve nem jelszóval védett fájlt használ.

a special feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the special feature or password-protected area.
egy jelszóval védett terület használatára, akkor előfordulhat, hogy a különleges funkció vagy a jelszóval védett terület használatát szabályozó egyedi feltételek elfogadására kérjük.

iPhone, you can use Apple's Touch ID security to unlock password-protected notebook sections with your fingerprint.
iPhone készüléken használja a OneNote-ot, az Apple érintéses AZONOSÍTÓjának biztonságával kioldhatók a jelszóval védett jegyzetfüzetek szakaszai az ujjlenyomattal.

a particular feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the unique feature or password-protected area.
egy jelszóval védett terület használatára, akkor előfordulhat, hogy a különleges funkció vagy a jelszóval védett terület használatát szabályozó egyedi feltételek elfogadására kérjük.

When the notification is received, Schaeffler will block access to the password-protected area using these user data.
Ilyen értesítést követően a Schaeffler korlátozni fogja az ezen felhasználói adatokkal védett területhez való hozzáférést.

AVG Data Safe- data warehouse allows you to create password-protected encrypted storage on your computer for all your important files.
AVG Data Safe- Adattárolás lehetővé teszi, hogy hozzon létre egy jelszóval védett titkosított tárolása a számítógépen az összes fontos fájlokat.

the ability to open password-protected files.
a fájlok használata, valamint a jelszóval védett fájlok megnyitása.

from your home computer via a password-protected secure web page.
az otthoni számítógépen keresztül egy jelszóval védett biztonságos weblap.

when you try to open a password-protected Excel file,
amikor megpróbál megnyitni egy jelszóval védett Excel fájlt,

To keep your notes secure, OneNote automatically locks password-protected sections after a few minutes of inactivity.
A jegyzetek biztonságának megőrzéséhez a OneNote néhány perc tétlensége után automatikusan zárolja a jelszóval védett szakaszokat.

is a useful application to undelete hidden, misplaced, or forgotten Internet explorer saved passwords for any email account or any password-protected application.
elfelejtett Internet Explorer mentett jelszavakat minden e-mail fiókot, vagy bármilyen jelszóval védett alkalmazás. Számviteli szoftver Számviteli szoftver- Standard Edition.

When you sign up to use a particular feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the unique feature or password-protected area.
Amikor bejelentkezik egy speciális funkció használatára vagy jelszóval védett területre, akkor megkérdezhetjük Öntől, hogy elfogadja-e a speciális funkció vagy a jelszóval védett terület Ön általi használatára vonatkozó speciális feltételeket.

When you sign up to use a special feature or password-protected area, you may be asked to agree to additional terms governing your use of the special feature or password-protected area.
Amikor bejelentkezik egy speciális funkció használatára vagy jelszóval védett területre, akkor megkérdezhetjük Öntől, hogy elfogadja-e a speciális funkció vagy a jelszóval védett terület Ön általi használatára vonatkozó speciális feltételeket.