Examples of using Patient zero in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which is why they're so desperate to find patient zero.
וזו הסיבה שהם כל כך הנואשים למצוא אפס מטופל.So instead of patient zero, we're talking about cadaver zero. .
אז במקום חולה אפס, אנחנו מדברים על גוויה And or is there is one person, a patient zero, who's spreading it?
או שזה אדם אחד, חולה 0, שמפיץ את זה?Patient Zero?
חולה אפס?Well, there is no patient zero.
ובכן, אין שום חולה אפס.Yes, our very own… patient zero.
כן, חולה מספר אפס שלנו.I was what… lying game patient zero?
מה הייתי… אפס שמטופל במשחק שקרים?His Patient Zero, he tracked him to Queens, New York.
המטופל הראשון שלו. הוא איתר אותו בקווינס, ניו יורק.The identity of patient zero, who could be the key to the cure.
זהותו של אפס חולה, מי יכול להיות המפתח לריפוי.Tracks down patient zero.
זירו חולה בשבילים.Patient Zero.
החולה הראשון.Are you saying that patient zero is inside the house?
אתה אומר שאפס המטופל נמצא בתוך הבית?Patient Zero might have just come in from somewhere.
חולה האפס" מגיע ממקום מסוים, או אם זה שחרור מכוון.This could be patient zero-- Typhoid Larry.
זה יכול להיות מטופל zero-- טיפוס לארי.He was patient zero.
הוא היה החולה אפס.We have got to find Patient Zero first.
אנחנו חייבים למצוא את פציינט אפס קודם.Patient Zero could be waiting to ambush us.
יכול להיות שפציינט אפס מחכה ואורב לנו שם.Patient Zero.
אפס החולה.Our patient zero was traveling with an I-rath caravan headed east.
אפס הסבלנות שלנו היה נוסע עם שיירת I-הראת בראשות מזרח.What the CDC calls a Patient Zero.
מה שהמ.ב.מ מכנה,"החולה האפס".
