Examples of using Permanent collection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The New York Museum of Modern Art acquired several of their drawings for the museum's permanent collection.
המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.it displays a permanent collection that is constantly changing,
המציג אוסף קבוע שמשתנה ללא הרף,The Museum of Modern Art acquired one for its permanent collection.
המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.This innovative museum offers a more modern perspective of the Montmartre art scene, with a permanent collection of Max Fourny's artwork.
מוזיאון חדשני זה מציע נקודת מבט מודרנית יותר על סצנת האמנות של מונמארטר, עם אוסף קבוע של מקס פורני.The Aldrich Contemporary Art Museum features changing exhibits of thought-provoking contemporary art and does not collect art or hold a permanent collection.
המוזיאון לאמנות עכשווית Aldrich מציג שינויים בתערוכות של אמנות עכשווית מעוררת מחשבה ואינו The museum has more than 130,000 feet of space that are used to display an excellent permanent collection and many temporary exhibitions.
המוזיאון מכיל יותר מ 130, 000 מטרים של שטח המשמש להציג אוסף קבוע מעולה תערוכות מארח זמני.In total, the museum contains more than 130,000 feet of space used to display an excellent permanent collection and host temporary exhibitions.
בסך הכל, המוזיאון מכיל יותר מ 130, 000 מטרים של שטח המשמש להציג אוסף קבוע מעולה תערוכות מארח זמני.The university's Art Museum has a permanent collection of American, European, and Asian art.
במוזיאון לאמנות של האוניברסיטה יש אוסף קבוע של אמנות אמריקאית, אירופאית ואסיאתית.The permanent collection comprises Norwegian visual art from the 1830s up until today, and the museum also presents temporary exhibitions featuring Norwegian and international art.
excluding item marked“Permanent Collection” and“New Season”.
פריט מסומן“האוסף הקבוע” ו“העונה החדשה”.The older portion of the building displays the museum's permanent collection and is the first thing visitors see as they enter.
החלק המבוגר של הבניין מציג את האוסף הקבוע של המוזיאון, והוא הדבר הראשון שרואים בו כשהם נכנסים.Spanning the medieval period to the present day, the museum's permanent collection offers visitors an in-depth look at architectural and city design history.
פורש תקופת ימי הביניים ועד ימינו, באוסף הקבוע של המוזיאון מציע למבקרים מבט מעמיק על ההיסטוריה עיצוב אדריכלי העיר.As well as the permanent collection, the museum hosts regular temporary exhibits and other events.
בנוסף לאוסף הקבוע, המוזיאון מארח תערוכות זמניות באופן קבוע וכן אירועים מיוחדים.Its permanent collection contains over 2.3 million objects,
הוא מציג אוסף קבוע של יותר מ-2.3 מיליון פריטים שנוצרו על פני 5,And to Colomé, Argentina, where one can find the most important permanent collection of his work, at the James Turrell Museum.
ולקולומה בארגנטינה, שם אפשר למצוא את האוסף הקבוע החשוב ביותר שלו במוזיאון ג'יימס טורל.Alongside the permanent collection, is a fascinating exhibition of birds,
לצד התצוגות הקבועות בולטת תערוכה של ציורי ציפורים מרהיבים,How often do you have the opportunity to add a piece to the Hellerman's permanent collection?
באיזו תדירות יש לך את ההזדמנות להוסיף יצירה לאוסף הקבוע של ה-"הלרמן"?Since 1987, Magasin III has presented world-class exhibitions and continues to fortify its permanent collection, which holds works by leading artists.
מאז שנת 1987 מציג מגזין III תערוכות ברמה בינלאומית, וממשיך לפתח את אוסף הקבע שלו, המכיל עבודות של אמנים עכשוויים מובילים.many excellent temporary exhibitions, MARCO boasts an extensive permanent collection of modern art from across the country.
מרקו מתגאה באוסף קבוע ומקיף של אמנות מודרנית מרחבי הארץ.One section of the museum is devoted to it, but the rest of the permanent collection features things such as a portrait of the philosopher Moses Mendelssohn,
אגף אחד של המוזיאון מוקדש לה, אבל שאר האוסף הקבוע כולל מוצגים כגון דיוקן של הפילוסוף משה מנדלסון,
