Examples of using Phosphates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ICL Fertilizers mines potash from the Dead Sea, phosphates from the Negev Desert, and operates underground potash mines in Spain and the UK.
כיל דשנים מפיקה אשלג ומעבדת אותו לייצור דשנים, וכן מפיקה פוספטים בנגב ומפעילה מכרות להפקת אשלג בספרד ואנגליה.Instead, health care providers may use one or more of the following inorganic phosphates, which are not toxic at typical doses.
In China, we are on track with our construction of a new pure phosphoric acid plant that will allow us to shift from commodity phosphates to specialty products.
בסין אנו מתקדמים בהקמת מפעל חדש לייצור חומצה זרחתית טהורה בהתאם לתכניות, מה שיאפשר לנו לעבור ממוצרי פוספט קומודיטי למוצרים מיוחדים.None of the chickens samples detected phosphates, which are used as a weight enhancer,
אף אחד הדגימות תרנגולות זוהה פוספטים, אשר משמשים משפר משקל,If demand for fertiliser increases at current rates, phosphates end this century- and that means no food.
אם הדרישה לחומרי דשן תמשיך לעלות בקצב הנוכחי, פוספטים יאזלו בסוף המאה… וזה אומר שייגמר המזון.The concentration of phosphates added to drinking water must also be controlled,
מכאן שחייבים גם לשלוט בריכוז הפוספטים המוספים למי השתייה,A spill at the plant increased the lake's phosphates and produced algae so that the swamp's smell filled the
הדליפה מהמפעל הגדילה את כמות הפוספטים באגם ויצרה שכבת אצות סמיכה ומזוהמת,It exports phosphates, coffee, cocoa,
הנמל מייצא זרחה, קפה, קקאו,It follows that concentrations of added phosphates should be controlled and the consumers should
מכאן שחייבים גם לשלוט בריכוז הפוספטים המוספים למי השתייה,Ultrasonic dispersing promotes the mass transfer between phases and initiates the nucleation and crystal growth for phosphates(e.g., struvite/ MAP).
פיזור אולטרא סאונד מקדם את העברת המונים בין שלבים ויוזם הנוקלאוציה וגידול הגביש לפוספטים(למשל, סטרוביט/MAP).Previous studies simulating the expected conditions in interstellar molecular clouds have found the presence of sugar and phosphates, not the nucleobases.
מחקרים קודמים שחיקו את התנאים הצפויים בעננים מולקולאריים בין-כוכביים הובילו לאיתור הנוכחות של יחידת הסוכר ויחידת הזרחה, אולם לא של בסיסי הגרעין.Determine the prevalence of phosphates in drinking water in Slovenia, those phosphates emitted from chemical phosphate treatments introduced into the water to treat mildew,
לקבוע את שכיחותם של פוספטים במי השתייה בסלובניה, אותם פוספטים הנפלטים מטיפולים כימיים של פוספט שהוחדר למים בכדי לטפל באבנית,is undertaking a re-evaluation of phosphates for human use.
מתחייבת להערכה מחודשת של פוספטים לשימוש אדם.In the Mishor Rotem Industrial Area there are various factories, among them chimical industry factories and large areas for quarrying phosphates and oil shale, that serve as raw materials for factories.
באזור התעשייה מישור רותם פועלים מפעלים שונים ובהם מפעלי תעשייה כימית וכן שטחים גדולים לחציבת פוספטים ופצלי שמן אשר מהווים חומרי גלם למפעלים.with their excessive use of fertilizers release enormous amounts of nitrates& phosphates also into the reefs.
עם השימוש המופרז שלהם של דשנים לשחרר כמויות עצומות של חנקות& פוספטים גם לשוניות.in Germany showed that urinary OP metabolite levels(total dimethyl phosphates) were lower among pregnant Palestinian women compared to pregnant Jewish women in the Jerusalem area.
רמות תוצרי הפירוק של זרחנים אורגניים בדגימות שתן(סה"כ דימתיל פוספט[dimethyl phosphates]) בקרב נשים הרות פלסטיניות היו נמוכות מהרמות בקרב נשים הרות יהודיות מאזור ירושלים.Dangerous phosphates have been discovered in the bodies of Slovenian citizens,phosphate, for the treatment of stone/ bath water.">
כמות פוספטים מסוכנת התגלתה בגופם של אזרחים בסלובניה,marketer of food phosphates for all segments of food and beverage industry, including Bakery,
lucrative deals for access to Syria's phosphates.
בתוספת עסקאות משתלמות בגישה למחצבים של סוריה.due to the unimaginable amounts of phosphates in food, which has been increasing in recent years, especially in developed countries, and mainly due to the high amount of phosphate(phosphorus) supplements in processed and modern foods.
וזאת בשל הכמויות הבלתי נתפסות של פוספטים במזון, אשר הולכת וגדלה בשנים האחרונות, במיוחד במדינות המפותחות, ובעיקר בשל כמות גבוהה של תוספי פוספט(זרחן) במזון המעובד והמודרני.
