PHOSPHATES in Hungarian translation

• foszfátok
• foszfáttartalma
• a foszfátoknak
• foszfáttartalmú
• foszfátokat
• foszfát
• foszfátot
• foszfátokkal
• foszfátokból

Examples of using Phosphates in English and their translations into Hungarian

Sewage treatment plants with tertiary treatment can remove phosphates from waste water.
A tercier kezelést is végző szennyvíztisztító telepek képesek eltávolítani a foszfátot a szennyvízből.

Phosphates in the aquarium, although not as dangerous as ammonia
Foszfátok egy akváriumban, bár nem olyan veszélyes,

The company's core products include ammonium phosphate and feed phosphates in forms of monocalcium
A vállalat fő termékei között ammónium-foszfátok, illetve takarmányozási foszfátok szerepelnek monokalcium és dikalcium,

nitrates, phosphates and plankton than those of the east coast.
nitrát- és foszfáttartalma jóval magasabb, illetve planktonállománya jóval gazdagabb mint a keleti parté.

Amongst the factors taken into account for each Member State were the annual consumption of detergent phosphates, the provision of tertiary water treatment
Az egyes tagállamok esetében figyelembe vett tényezők közé tartozott a mosó-és tisztító-szerekben lévő foszfátok éves felhasználása, a harmadlagos vízkezelés biztosítása

It should be noted that alternatives for phosphates in household laundry detergents do sometimes contain other phosphorous containing compounds,
Meg kell jegyezni, hogy a foszfátoknak a háztartási mosószerekben való helyettesítésére alkalmas alternatív anyagok esetenként más foszforvegyületeket,

Urates, phosphates, oxalates, etc. However,
Urates, foszfátok, oxalátok,

the knowledge gap forms the basis for this impact assessment report, which analyses various policy options to address the use of phosphates in detergents.
végzett további munka képezi, azokat a különböző megoldási lehetőségeket elemzi, amelyek a foszfátoknak a mosó- és tisztítószerekben való felhasználásával kapcsolatosak.

That the report on the contribution of household automatic dishwasher detergents containing phosphates to the risk of eutrophication be completed within three years or even earlier if possible;
Három éven belül, illetve amennyiben lehetséges, ennél is gyorsabban be kell fejezni az automatikus háztartási mosogatógépekben használt foszfáttartalmú tisztítószereknek az eutrofizáció kockázataihoz való hozzájárulásáról szóló tanulmányt.

As and phosphates are able to precipitate,
Mint foszfátok képesek lesznek a csapadékra,

including phosphates used in cleaning products.
többek között a tisztítószerekben lévő foszfátokkal szennyezett.

And if you do not have any phosphates in the aquarium, it does not mean that they are not there at all.
És ha a tesztek szerint nincs foszfátok az akváriumban, ez nem azt jelenti, hogy ezek egyáltalán nem vannak.

The chemical composition of the powder includes surfactants, phosphates, enzymes, antiresorbents,
A por kémiai összetétele felületaktív anyagokat, foszfátokat, enzimeket,

But since in the aquarium without plants we need to overcome more and phosphates, then in the second compartment I added Aluminum Oxide from the same manufacturer(Seachem Phosgurd).
De mivel egy növény nélküli akváriumban le kell küzdenünk foszfátok, majd a második rekeszhez hozzáadtam ugyanabból a gyártóból származó alumínium-oxidot(Seachem Phosgurd).

On the other hand, many different phosphates and phosphorous containing compounds exist
Másfelől számos különböző foszfát és foszforvegyület létezik, ezért biztosítani kell,

The warehouse in Budapest stores Food phosphates- Sodium tripolyphosphate,
A budapesti raktárban élelmiszeripari foszfátokat- Nátrium-tripolifoszfát,

Proposal for a Regulation(EU) No…/ of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorous compounds in household laundry detergents.
Javaslat európai parlamenti és tanácsi…/… /EU rendeletre a 648/2004/EK rendeletnek a háztartási mosószerekben használt foszfátok és más foszforvegyületek tekintetében történő módosításáról.

in the form of nitrates and phosphates, which appear in nature as pollution[3].
és a foszfor, foszfát ionok formájában való felszabadítását. Ezek az ionok a természetben, mint szennyező anyagok jelentek meg[3].

The parallel use of tablets containing calcium salts or phosphates can significantly reduce magnesium absorption from the digestive tract.
A kalcium-sókat vagy foszfátokat tartalmazó tabletták párhuzamos alkalmazása jelentősen csökkentheti a magnézium felszívódását az emésztőrendszerből.

Washing powder, reviews of which are praisedthe quality of the results of washing, most often contains a large number of phosphates and polymers.
Mosópor, felülvizsgálata, amely dicséreteta mosás eredményeinek minősége gyakran tartalmaz nagy mennyiségű foszfátot és polimert.