PIETER in Hebrew translation

• פיטר
• pieter
• כשפייטר

Examples of using Pieter in English and their translations into Hebrew

a voyage of five ships with 494 men under the command of Jacques Mahu and financed by Pieter van den Hagen and Johan van der Veken,
ספינות ועליהן 494 אנשים, בפיקודו של הוא של יאק מאהו ובמימון פיטר ואן דן האגן ויוהאן ואן דר פקן,

prepared by Pieter Omtzigt, Dutch MP and Special Rapporteur at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE),
שהוכן על ידי פיטר אומטזיגט, חבר הפרלמנט ההולנדי והמרצה המיוחד באסיפה הפרלמנטרית של מועצת אירופה(PACE),

Marie van Bosse was a daughter of Pieter Philip van Bosse(1809-1879)
מארי ואן בוס הייתה בתם של פיטר פיליפ ואן בוס(1809-1879)

created by Pieter Kuijpers, Iris Otten and Sander van Meurs.
שנוצרה על ידי פיטר קויפרס, איריס אוטן וסנדר ואן מאורס.

terror-related offenses in Belgium in 2014, and released from prison last year, according to Pieter Van Oestaeyen, a researcher who tracks Belgium's jihadist networks.
ושוחרר מהכלא בשנה שעברה, כך על פי פיטר ואן אוסטיין, חוקר העוקב אחר רשתות הג'יהאדיסטים בבלגיה.

for the Far East. The series was co-directed by Pieter Verhoeff and Rob W. King, and produced by Japanese public broadcaster NHK in a co-production with FATT Productions of the Netherlands and Don Carmody Television of Canada.[2][3].
את הסדרה ביימו במשותף פיטר ורהוף ורוב וו. קינג והופק על ידי תאגיד השידור הציבורי היפני NHK בהפקה משותפת עם FATT Productions ההולנדית וחברת דון קרמודי הקנדית.[1][2].

In 2016 the film Riphagen by director Pieter Kuijpers was produced in the Netherlands, the main character being portrayed by actor Jeroen van Koningsbrugge.[4]
בשנת 2016 הופק בהולנד הסרט ריפאגן על ידי הבמאי פיטר קויפרס, הדמות הראשית משוחקת על ידי ג'רון ון קונינגסברוג'.[1]

In 2008, he played Bob in Pieter van Hees's horror film Left Bank(Linkeroever),
ב-2008 גילם של הם את בוב בסרט האימה"Left Bank"(בהולנדית: Linkeroever) של פיטר ואן היס, ושיחק בתפקיד פיליפ בסרט" של אריק ואן לוי(Looy), שהיה לסרט הפלמי המצליח ביותר בקופות בבלגיה. באותה שנה כיכב שונארטס במיני-סדרה"The Emperor of Taste" בתפקיד חייל בלגי במלחמת העולם השנייה.">

1652, Pieter de Bie sailed with his ship to Sindh and set up a trading post(factorij)
במרץ 1652 הפליג פיטר דה בי עם ספינתו לסינדה והקים עמדת מסחר( factorij)

Hendrik Lorentz, Pieter Zeeman, and Albert Einstein.[1][2].
הנדריק לורנץ, פיטר זימן, ואלברט איינשטיין.[1][2].

Pieter Brueghel.
פיטר ברויגל.

Pieter Vorstedt.
פיטר ורסטדט.

Lorentz Pieter Zeeman.
פיטר זימן לורנץ.

You, Pieter?
אצלך, פיטר?

Hey, Pieter?
היי, פיטר?

Too hard, Pieter.
קשה מדי, פיטר.

Pieter Tritton 's.
פיטר טריטון.

Pieter Willem Botha.
פיטר וילם בותה.

There's Pieter.
הנה פיטר.

Pieter… come here.
פיטר! בא לכאן.