PIGMENTATION in Hebrew translation

• פיגמנטציה
• צבע
• פגמנטציה
• הפיגמנציה

Examples of using Pigmentation in English and their translations into Hebrew

Dr. Friedman diagnoses and treats different types of skin pigmentation, which can be congenital,
ד"ר פרידמן מאבחן ומטפל בסוגים שונים של פיגמנטציה של העור, שיכולה להיות מולדת

In fact, the overall evolutionary history of human skin, hair and eye pigmentation is surprisingly shallow.
למעשה, כל ההיסטוריה האבולוציונית של צבע העור, השיער והעיניים של בני האדם רדודה להפליא.

And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.
והוא מסמל בצורה קרובה מאד אנשים ברמת פגמנטציה בינונית מי שגר בדרום אפריקה או דרום מזרח אסיה.

5 refined minerals work together to fade excess pigmentation.
ועבודה 5 מינרלים מעודן ביחד לדעוך עודף פיגמנטציה.

Vitamins in beer can regenerate the skin and have a positive impact on pigmentation.
ויטמין מסויימים בבירה יכולים לחדש את העור ולהשפיע לטובה על הפיגמנציה.

Currently focusing on two projects- production of all male population in guppies and the effect of light spectrum on growth and pigmentation of ornamental fish in recirculating aquaculture systems.
כיום מתרכזת בשני מחקרים עיקריים- היפוך מין בדגי גופי והשפעת איכות התאורה והתבדרות אורכי גל שונים על גדילה ומופע צבע בדגי נוי במערכות גידול סגורות.

happens to the body, the definite cause that entails skin pigmentation, but still a couple of things can be pointed out.
הגורם מובהק אשר כרוך עור פיגמנטציה, אבל עדיין כמה דברים יכולים להיות הצביע.

Certain vitamins in beer can regenerate the skin and have a positive impact on pigmentation.
ויטמין מסויימים בבירה יכולים לחדש את העור ולהשפיע לטובה על הפיגמנציה.

I agree that I somewhat easier to pick up the tone in terms of density of coverage- pigmentation block cream with a minimum covering power.
אני מסכים כי אני קצת יותר קל להרים את הטון במונחים של צפיפות כיסוי- פיגמנטציה בלוק קרם עם מינימום כיסוי כוח.

including pigmentation spots, but different dark spots have different triggers.
כולל כתמי פיגמנטציה, אך לכתמים כהים שונים יש גורמים מעוררים שונים.

Remove all potential risk to prevent skin pigmentation, feel protected and to decrease the trouble in the future after skin pigmentation is developed already.
הסר כל סיכון פוטנציאלי כדי למנוע פיגמנטציה בעור, לחוש מוגן וכדי להקטין את הטרחה בעתיד לאחר עור פיגמנטציה מפותחת כבר.

Pigmentation wasn't an absolute barrier to changing your station,” said Vivian Bickford-Smith,
הפיגמנטציה לא היתה מחסום מוחלט לשינוי המעמד", מציין ויויאן ביקפורד-סמית,

causing pigmentation and is the body's first line of defense against radiation.
גורם לפיגמנטציה והוא קו ההגנה הראשון של הגוף מפני קרינה.

What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones.
מה שמשמעותי לסיפור הפיגמנטציה של העור האנושי הוא רק כמה מהחצי הכדור הצפוני נמצא באזור השטח האפור.

Judging by consistency and pigmentation… I could tell it came from a cat, probably calico.
לשפוט על-פי עקביות ופיגמינטציה… יכולתי לקבוע כי זה הגיע מחתול, סביר להניח קליקו.

Owing to decrease of melanin synthesis, Bleaching Mask reduces the pigmentation, makes your skin elastic
היא מפחיתה את הפיגמנטציה הודות להקטנת פעילותו של תהליך סינתזת המלנין.

amount of black or nearly black pigmentation(as of skin, feathers,
היא תופעה של כמות גבוהה של פיגמנטים שחורים(או כמעט שחורים)

The pigmentation process in the iris won't be complete until his eyes have been exposed to light for several weeks after birth.
תהליך הפיגמנטציה בקשתית יושלם רק לאחר שעיניו של התינוק ייחשפו לאור במשך מספר שבועות לאחר הלידה.

Variations in pigmentation are some of the most obvious differences between the races
שינויים בפיגמנטציה נמנים על ההבדלים הברורים ביותר בין הגזעים,

This color here, this pigmentation, it's usually related to death
הצבע הזה שכאן, הפיגמנטציה הזה, זה בדרך כלל קשור למוות,