Examples of using Pigmentation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Observez les marques naturelles comme la pigmentation, la coloration et la forme de la nageoi.
Observe tiges épaisses, sans pigmentation; aile simple, droite et très proéminente;
thick stems with no pigmentation; very prominent straight single wing;tiges plutôt minces, sans pigmentation; ailes simples, droites et moyennement proéminentes;
rather thin stems with no pigmentation; medium prominent straight single wings;tiges moyennement épaisses, sans pigmentation; aile simple, ondulée; noeuds légèrement enflés, non pigmentés.
medium thick stems with no pigmentation; wavy single wings stem nodes slightly swollen with Le risque de changement de pigmentation est plus élevé chez les personnes à la peau foncée.
Grâce à une forte pigmentation(et un top-coat secret),
Thanks to a particularly high colour pigmentation(and a secret top coat)Au départ, ils sont tachetés de brun et augmentent leur pigmentation(verte ou brune) au cours de leur développement.
They are initially mottled with brown, and increase in pigmentation(to either green or brown) during development.Après les 14 jours, il est clair que la longueur des cheveux est améliorée et la pigmentation est de plus en plus définie.
It does however take 14 days La crème protectrice Dépîwhite.M a été spécifiquement développée pour les troubles de la pigmentation de type masque de grosesse /mélasma.
Depiwhite. M protective cream has been specially formulated for hyperpigmentation disorders such as pregnancy mask/ melasma.La sensibilité aux UV est accentuée par le fait que les bébés ont aussi une pigmentation faible.
Sensitivity to UV is further enhanced by the fact that babies also have low skin pigmentation.aide à lutter contre la pigmentation.
helps to fight hyper-pigmentation.Contrairement aux technologies comme le laser, le soin Ulthéra est efficace sur tous les types de peau, peu importe la pigmentation.
Unlike technologies such as the laser, Ulthéra treatment is effective for all skin types, regardless of pigmentation.Le motif de l'iris est en grande partie épargné par les maladies oculaires, qui affectent essentiellement la pigmentation de l'œil.
suivies d'une perte de pigmentation et d'un engourdissement des doigts.
Les mauvaises herbes sensibles peuvent émerger du sol mais n'ont aucune pigmentation et meurent rapidement.
Susceptible weeds may emerge from the soil but are devoid of pigmentation and plant death occurs in a short period Notre peau a développé différentes stratégies pour se protéger contre les atteintes nocives des rayons UV, comme la pigmentation, l'épaississement de la couche cornée,
Our skin has developed various strategies to protect itself from the harmful damages of UV rays, like pigmentation, stratum corneum thickening,vous avez vu que je suis allé faire une pigmentation des sourcils hier(enfin!) et je vous prépare
you have seen that I went to make a brow pigmentation yesterday(finally!), and I'm preparing a blog on it,Bien que tous les types de peaux puissent souffrir de troubles de la pigmentation, ils sont plus courants
Dans le cas de ne pas avoir réalisé la reconstruction du mamelon au cours de la chirurgie, par la pigmentation de la peau avec des nuances différentes,
In the case of not having reconstructed the nipple during the surgery, by means of the pigmentation of the skin with different shades, it is possiblele bout de la queue rouge seront pénalisés en tant que signes de pigmentation insuffisante.
red tip to tail, are to be regarded as lack of pigment.
