Examples of using Pigmentation in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Ama biz pigmentasyonu açısından, onun dünyadaki diğer insanlarla nasıl kıyaslandığını düşünmeliyiz.What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones.
İnsan deri pigmentasyonunun öyküsü açısından belirgin olan şey Kuzey Yarıkürenin ne kadarının bu soğuk gri alanlarda yer alması.didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
o zaman kavramak istemediği şey ultraviyole radyasyon yoğunluğu ve deri pigmentasyonu arasında temel bir ilişki olduğuydu.For example, the pigmentation of this Negro is directly related to the bestiality of his race and to the impossibility to render it civil.
Örneğin bu zencinin hücrelerinin rengi Irkının hayvanlığını içerir… ve bu da uygar olmasını imkansızlaştırır.Ocular melanosis- a condition characterized by increased pigmentation of the uveal tract, episclera, and anterior chamber angle.
Ocular melanosis- Uveal yolu, episclera ve ön kamara açısının artan pigmentasyonuyla gerçekleşen bir koşul özelliği.these lineages of people dispersing into the Northern Hemisphere lost their pigmentation.
kuzey yarıküreye yayılan bu insan nesilleri pigmentasyonlarını kaybettiler.And happen to have a pigmentation problem. who happened to fall in love… But you're two wonderful people.
Ama siz iki mükemmel insan… aşık oldunuz… ve bir pigmentasyon sorununuz var.And happened to have a pigmentation problem. But you're two wonderful people who happened to fall in love.
Ama siz iki mükemmel insan… aşık oldunuz… ve bir pigmentasyon sorununuz var.What's interesting is you see all these different pigmentation mutations but they're different ones that occurred in Europe and Asia,
İlginç olan, tüm bu pigment farklılığına sebep olan mutasyonları görebilmeniz fakat Avrupa ve Asyada meydana gelen mutasyonlar farklıNow what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection,
İnsan ten pigmentasyonunun evrimi ve pigmentasyon fenomeni hakkında muhteşem olan şey doğal seçilim yoluyla evrimin ispatının,Even if the other parent has light pigmentation, the darker one seems to dominate,
Diğer ebeveynin koyu hafif pigmentasyon olsa bile bir hakim gibi görünüyor,Poikiloderma of Civatte is a skin pigmentation disorder seen on the sides and back of the neck and cleavage(not the area shadowed by chin), Dr. Ataman explained, and said,"It occurs primarily in light-skinned people depending on their exposure to sunlight.
Civatte Poikilodermasının boyun yan kısımları, ense ve göğüs dekoltesinde( çenenin gölgelediği çene altı alan tutulmaz) görülen deri renklenme bozukluğu olduğunu dile getiren Uzm. Dr. Ataman;‘ Çoğunlukla açık renk kişilerde güneşte kalmaya bağlı olarak ortaya çıkar.Skin pigmentation is determined genetically.
Deri renklenmesi genetik bir hadisedir.You have an interesting skin pigmentation there.
It's a ring of skin pigmentation called melasma.
Melasma adı verilen, deri pigmentasyon lekeleri.Our original skin pigmentation began to come back.
Cildimizin doğal rengi geri geldi.They lost their pigmentation, their sight, eventually even their eyes.
Eventually even their eyes. They lost their pigmentation, their sight.
Renklerini, görüşlerini kaybetmişler… hatta sonunda gözlerini.They lost their pigmentation, their sight, eventually even their eyes.
Cilt renklerini, görüşlerini ve hatta sonunda gözlerini kaybettiler.Is the natural condition of this individual? You are certain that this pigmentation.
