Examples of using Play it again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Karen. I do this for karen. Play it again.
קרן, אני עושה Play it again.
תנגן את זה שוב.Just play it again, please!".
פשוט נגן את זה שוב, בבקשה!".Play it again.
תריץ את זה שוב.Play it again, daddy.
תנגן את זה שוב, אבא.Play it again.
הרץ זאת שוב.Play it again, Sam." was NEVER said in the movie!
לא, המשפט״נגן את זה שוב, סאם״ לא נאמר בסרט קזבלנקה!Just play it again, please.
רק הרץ זאת שוב, בבקשה.Fact 622-“Play it again, Sam” was never said in Casablanca.
לא, המשפט״נגן את זה שוב, סאם״ לא נאמר בסרט קזבלנקה.The line,“play it again, Sam” never appears in the movie Casablanca.
לא, המשפט״נגן את זה שוב, סאם״ לא נאמר בסרט קזבלנקה.Or‘Play it again, Sam' was never actually uttered in“Casablanca”.
לא, המשפט״נגן את זה שוב, סאם״ לא נאמר בסרט קזבלנקה.Just go back, just play it again.
רק תחזור, פשוט נגן את זה שוב.Just play it again.
תשמיע שוב את זה.Could you play it again with sound?
אתה יכול לשחק אותו שוב עם קול?Let me play it again.
תנו לי להשמיע את זה שוב.Will you play it again, please?
האם אתה משחק אותה שוב, בבקשה?Play it again.
השמיעי את זה שוב.Can you play it again?
אתה יכול להשמיע את זה שוב?I have to play it again just up to there.
אני מוכרחה לנגן שוב עד לשם.Play it again.
תריץ אותו שוב.
