PLEASE TRY TO UNDERSTAND in Hebrew translation

• בבקשה תנסה להבין
• אנא נסה להבין
• בבקשה נסי להבין
• נסה להבין

Examples of using Please try to understand in English and their translations into Hebrew

Please try to understand, Pollyanna.
בבקשה נסי להבין, פוליאנה.

Magda, please try to understand.
מגדה, תנסו להבין.

This girl, Dolly Merrick. Oh, Jack, please try to understand.
הבחורה הזאת, דולי מריק… ג'ק, תשתדל בבקשה להבין.

I mean… Please try to understand me. I can't do something that Kerim will not accept.
התכוונתי… בבקשה תנסה להבין אותי. אני לא יכול לעשות משהו. כרים לא יקבל.

Mr. Tanis, please try to understand, we only want to find the entity we have been looking for.
מר טניס, אנא נסה להבין, אנחנו רק רוצים למצוא את הישות שאנחנו מחפשים.

so please try to understand that this is not easy, okay?
אז בבקשה תנסה להבין שזה לא קל, בסדר?

you can be informed. Please try to understand what I'm about to tell you, Sydney.
שתוכלי להקשיב לי בבקשה, נסי להבין מה שאני עומד להגיד לך, סידני.

I could spend my life having this conversation- look- please try to understand before one of us dies".
אני יכול להמשיך בשיחה הזו כל חיי, תראה, תנסה בבקשה להבין לפני שאחד מאיתנו ימות.".

We cannot interpret your message, but please try to understand, we are on a peaceful mission and we intend you no harm.
איננו יכולים לפענח את ההודעה שלכם, אבל בבקשה נסו להבין, אנו במשימת שלום ואין לנו כוונה לעשות כל רע.

Please try to understand it was only out of curiosity
בבקשה נסה להבין שאפילו אם חלק מאיתנו היו באשלימדיסון.

so please try to understand what lessons are being presented to you.
אז בבקשה נסו להבין אלו שיעורים מוצגים לכם.

You have been through a very traumatic experience-- it would frighten me-- but please try to understand, just because I don't have the answers to your questions doesn't mean there aren't any.
עברת חוויה מאוד טראומטית. זה היה מפחיד אותי. אבל בבקשה נסי להבין רק מכיוון שאין בידי את התשובות לשאלות שלך לא אומר שהן לא קיימות.

I mean, please, try to understand.
אני אומר, בבקשה, נסי להבין.

Please, try to understand us.
אנא נסו להבין אותנו.

Please, try to understand… I understand!.
אנא, נסה להבין… אני מבין!.

Family, please, try to understand what is happening here.
משפחה, בבקשה, תנסה להבין מה קורה כאן.

Please, try to understand.
אנא, השתדלי להבין.

Please, try to understand us.
בבקשה, תנסו להבין אותנו.

so, please, try to understand.
אז, אנא, נסי להבין.

Matthew, please try to understand…”.
בבקשה, מר בנט, נסה להבין אותי…".