POOR ME in Hebrew translation

• מסכן אני
• סכנה אני
• לי עניים

Examples of using Poor me in English and their translations into Hebrew

My daughter's a loser, poor me, the future squandered, the Gilmore name's sullied" speech.
Daughter? s שלי לוזר, אני עני, בעתיד ביזבז, הנאום מוכתם"name? s גילמור.

It is not:'Oh, poor me, why do I have to suffer so much What did I do to deserve this?
זה לא:"אוי, אני, המסכן, למה מגיע לי לסבול כל כך הרבה?

like you're some kind of Saint who's trying her best to help poor me, but it's all fake.
כמו איזו קדושה שמנסה את הטוב ביותר לעזור לי, המסכנה. אבל הכל מזויף.

he went on with his studies and became a professor, while poor me never finished elementary school.
הוא המשיך בלימודים והפך לפרופסור, בעוד שאני המסכן לא סיימתי את בית-הספר היסודי.

His latest tweet,"I'm all alone, poor me, in the White House, waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן,

President Trump, from his 10th Christmas Eve tweet:"I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

In another tweet, Trump wrote:"I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

Trump on Monday morning:“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

President Donald Trump tweeted:“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

Trump tweeted on Christmas Eve,“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

Trump also tweeted:“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

On Tuesday, he tweeted,“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן,

On Twitter, he wrote:“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן,

The president tweeted,“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן,

Monday President Trump Tweeted:“I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

Trump tweeted on Monday morning:"I am all alone(poor me) in the White House waiting for the Democrats to come back
טראמפ צייץ היום(ראשון):"אני כאן לגמרי לבד(איזה מסכן אני) בבית הלבן, ממתין לדמוקרטים שיחזרו

Poor me, I struck out.
אני כזה מסכן, לא הלך לי.

This is not'poor me'.
לא, זה לא אותו דבר כמו"עני".

Poor me," blah blah blah.
אני כזה מסכן", בלה-בלה-בלה.

All those'poor me single mother' speeches.
בכל הזמן שעבדת אצלי, כל נאומי"אני אימא חד-הורית מסכנה".