POSSIBLE CAUSE in Hebrew translation

• גורם אפשרי
• סיבה אפשרית
• את הגורם האפשרי
• את הסיבה האפשרית
• בסיבות אפשריות

Examples of using Possible cause in English and their translations into Hebrew

Schlozman further elaborated about a possible cause for a zombie epidemic in his 2011 book The Zombie Autopsies:
שלוזמן מרחיב עוד על הגורם האפשרי למגיפת הזומבים בספרו "נתיחות הזומבי" משנת 2011:

When a patient has an unexplained bleeding episode, one possible cause is a reduction in the level of a coagulation factor in their blood.
כאשר לחולה יש דימום לא מוסבר, אחת הסיבות האפשריות היא ירידה ברמת גורם קרישה אחד בדם.

Because eye infections can be contagious, it is best to speak with an eye doctor about the possible cause and treatments, and your doctor should talk to you about ways to prevent spreading the infection.
בגלל זיהומים בעין יכול להיות מדבק, עדיף לדבר עם רופא עיניים על סיבה אפשרית וטיפולים, ואת הרופא שלך צריך לדבר איתך על דרכים למניעת התפשטות הזיהום.

the researchers suggest they may have uncovered a possible cause of type 1 diabetes,
החוקרים מציעים שאולי הם חשפו גורם אפשרי לסוכרת מסוג 1,

Scientists believe that a possible cause of the biological and cultural changes undergone by the cave's inhabitants, including the adoption of meat roasting,
סיבה אפשרית לשינויים בביולוגיה ובתרבות של תושבי מערת קסם ולהופעת תופעת הצלייה של הבשר,

practitioners are reluctant to raise the issue since there is a feeling that looking for psychological factors as a possible cause is somehow placing the blame squarely on the victim.
כמו גם רופאים רבים, נוטים להעלות את הנושא כיוון שקיימת הרגשה כי החיפוש אחר גורמים פסיכולוגיים כגורם אפשרי, מטיל בצורה כלשהי את האשם ישירות על הקורבן.

Scutigeromorpha we are documenting the color pattern of each individual, in order to ascertain if there is any regularity in the color patterns, and in order to try and find a possible cause for the differences.
במטרה לברר האם יש חוקיות בדגמי הצבע השונים ולנסות למצוא סיבה אפשרית להבדלים.

Lactic acid in perspiration running down the side of the nose and into the eye has also been suggested as a possible cause- and this idea is also supported by the growth's common appearance of on the nasal side of the eye-
חומצה לקטית בזיעה הזורמת בצד האף אל תוך העין הוצעה גם היא כסיבה אפשרית- והרעיון הזה נתמך גם על ידי הופעתו השכיחה של הצמיחה בצד האף של העין-

They concern the nature and transmission of heat; the possible cause of gravity; electrical phenomena; the nature of chemical action;
הן עוסקות בטבעו של החום ותהליכי ההעברה שלו; בסיבות אפשריות לכבידה; בתופעות חשמליות;

A possible cause of the fire was that the lavatory waste bin contents caught fire after a still lit cigarette was thrown into it, the FAA issued AD 74-08-09 requiring" installation of placards prohibiting smoking in the lavatory
גורם אפשרי להתלקחות האש הוא שתא הפסולת של השירותים עלה באש לאחר שסיגריה בוערת עדיין הושלכה לתוך הוא. ה- FAA הוציא הודעה 74- 08- 09 הדורשת" התקנה של שלטים האוסרים על עישון ב ה בשירותים והשלכת סיגריות

Are there any other possible causes for these signs or symptoms?
האם יש סיבות אפשריות אחרות לסימפטומים אלה?

Among the possible causes of ADHD-like behavior are.
בין הסיבות האפשריות להתנהגות הדומה ל-ADHD ניתן למנות את הבאות.

Among possible causes of ADHD-like behavior are the following.
בין הסיבות האפשריות להתנהגות הדומה ל-ADHD ניתן למנות את הבאות.

name possible causes of The Panic.
תנקוב בסיבות אפשריות לפאניקה.

It hurts to have sex after childbirth: possible causes.
זה כואב לקיים יחסי מין לאחר הלידה: הסיבות האפשריות.

That means we arrive at it by eliminating all other possible causes.
זה אומר שנגלה מהי המחלה כשנשלול את כל הסיבות האפשריות.

Two or more possible causes may work together to trigger an illness.
שני גורמים אפשריים או יותר עשויים לפעול יחד כדי להפעיל את המחלה.

Possible causes of poisoning.
מקורות אפשריים לרעלים.

Let's look at the possible causes of weight loss in your child.
הבה נסתכל על הגורמים האפשריים לירידה של ילד במשקל.

Other possible causes of oedema include anaemia,
גורמים אפשריים אחרים של בצקת כוללים אנמיה,