Examples of using Post-operative in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The difficulty in reconnecting the two new ends of the intestines seemed too great and the danger of post-operative bowel leakage was another complication we discussed.
הקושי ב חיבור מחדש את שני הקצוות חדשים של המעיים נראה גדול מדי והסכנה של דליפת מעי לאחר ניתוח היה סיבוך נוסף שדנו.during, and after surgery, including providing tools for coping with the expected post-operative changes.
for example, showing efficacy of Acupuncture in adult post-operative and chemotherapy nausea and vomiting and in post-operative dental pain.
יעילות האקופונקטורה בבחילות והקאות אצל מבוגרים לאחר ניתוח וכימותרפיה, ובכאב שלאחר טיפול שיניים.the animal has to display a clear increase in body weight in comparison to the preceding post-operative days.
based on your post-operative conditions.
It is advisable to wear a supportive bra during the post-operative month and to rest for one week.
מומלץ ללבוש חזייה תומכת במהלך החודש שלאחר הניתוח וכן לנוח במשך שבוע.A 2003 study showed that men suffering post-operative pain were significantly more likely to be prescribed optimal pain management.
מחקר מ-2003 מצביע על כך כי לגברים הסובלים מכאבים לאחר ניתוח נוטים יותר לרשום תכנית אופטימלית לניהול כאב.Many times, some post-operative complications and even the total failure of the surgery are simply to errors in acting in the patient who does not strictly follow the medical indications.
פעמים רבות, סיבוכים לאחר הניתוח אפילו הכישלון של We hope that with time, our findings might contribute to clinical research for post-operative pain and anxiety,
אנו מקווים כי עם הזמן, הממצאים שלנו עשויים לתרום למחקר קליני לכאב וחרדה שלאחר הניתוח, וכאב כרוני פוטנציאלי,chronic or post-operative pain may experience relief from Alpha-Stim by applying the probes
או מכאב לאחר ניתוח יכולים ליהנות מהקלה בעקבות טיפול ב- Alpha-Stim, אשר מבוצע באמצעות הנחת החיישניםWe hope that with time, our findings might contribute to clinical research for post-operative pain and anxiety,
אנו מקווים כי עם הזמן, הממצאים שלנו עשויים לתרום למחקר קליני לכאב וחרדה שלאחר הניתוח, וכאב כרוני פוטנציאלי,torn ligaments, bone breaks and even during post-operative care to reduce swelling, pain and stiffness.
עצמות עצם ואפילו במהלך הטיפול שלאחר הניתוח כדי להפחית נפיחות, כאב ונוקשות.invasive procedure, and the mechanical stimulation required for continued bone regeneration in post-operative therapy becomes problematic if a patient is severely immobilized.
ואת גירוי מכני הנדרש להמשך התחדשות העצם בטיפול שלאחר הניתוח הופך להיות בעייתי אם החולה הוא משותק קשות.treat your condition or perform post-operative care based on the specialist's recommendations.
לבצע טיפול לאחר הניתוח בהתאם להמלצות המומחה.used in the postoperative period inspection post-operative patient to two months.
בשימוש בדיקה תקופתי treat your condition or carry out post-operative care dependent on the specialist's recommendations.
לבצע טיפול לאחר הניתוח בהתאם להמלצות המומחה.torn ligaments, bone breaks and even during post-operative care to reduce swelling, pain and stiffness.
עצמות עצם ואפילו במהלך הטיפול שלאחר הניתוח כדי להפחית נפיחות, כאב ונוקשות.treat your condition or conduct post-operative care based on the specialist's recommendations.
לבצע טיפול לאחר הניתוח בהתאם להמלצות המומחה.anesthetic escorts, a standard set of eye drops in the postoperative period, post-operative examination.
ערכה רגילה של טיפות עיניים בתקופה שלאחר הניתוח, בדיקה שלאחר הניתוח.When compared to the conventional open surgical technique, laparoscopic cyst ablation has resulted in significantly less post-operative pain, a shorter hospital stay,
בהשוואה לטכניקה הניתוחית הפתוחה הקונבנציונלית, כריתת כליה באמצעות רובוט דה וינצ'י חלקית הביאה באופן משמעותי לירידה ברמת הכאב לאחר ניתוח, שהות קצרה יותר בבית חולים,
