POSTDOCTORAL in Hebrew translation

• הבתר
• פוסטדוקטורט
• פוסט דוקטורט
• פוסט
• בתר דוקטורט

Examples of using Postdoctoral in English and their translations into Hebrew

The paper was co-authored by SMART postdoctoral fellow Baile Zhang, MIT postdoctoral fellow Yuan Luo,
העיתון במשותף על ידי SMART הבתר בחור Baile ג'אנג, MIT הבתר בחור יואן לואו,

changed Dr. Natalio's life, as well as that of his wife, who has joined the Department of Structural Biology as a postdoctoral researcher.
סגל- שינתה את חייו של ד"ר נטליו, וכן את חייה של אשתו שהצטרפה למחלקה לביולוגיה מבנית כחוקרת במסגרת פוסטדוקטורט.

including postdoctoral and returning scientists' fellowships and research grants, organized conferences
כולל מלגות פוסט דוקטורט ומענקים למדענים חוזרים שאפשרו ביסוס אקדמי של התחום,

We plan to identify a group of dedicated postdoctoral candidates from around the globe, invite them to Dallas,
בכוונתנו לזהות קבוצה של מועמדים לפוסט דוקטורט דבקים במטרה מרחבי העולם,

Pert conducted a National Institutes of Health Postdoctoral Fellowship with the Department of Pharmacology at the Johns Hopkins University School of Medicine from 1974-1975.
Pert שנערך מכוני הבריאות הלאומיים פוסט דוקטורט מלגה עם המחלקה לרוקחות באוניברסיטת ג' ונס הופקינס לרפואה מ 1974-1975.

Budker's former student and a postdoctoral fellow in UC's Department of Physics,
סטודנט לשעבר של Budker ו בחור דוקטורט במחלקה UC לפיסיקה,

which gives us knowledge of the disease state at the point-of-care," explained Ken Scarberry, a postdoctoral fellow in McDonald's lab.
הטיפול במחלה נקודה של", מסביר קן סקארברי, בחור דוקטורט במעבדה של מקדונלד 'ס.

Because borates may play an important role in making RNA- one of the building blocks of life- finding boron on Mars further opens the possibility that life could have once arisen on the planet,” said Patrick Gasda, a postdoctoral researcher at Los Alamos National Laboratory and lead author on the paper.
בגלל שבוראטים(borates) עשויים לשחק תפקיד חשוב בהיווצרות של RNA- אחד מאבני הבניין של החיים- גילוי בורון על מאדים מחזק את האפשרות שחיים היו יכולים להיווצר פעם על מאדים", אמר פטריק גסדה, חוקר פוסטדוקטורט במעבדה הלאומית לוס אלמוס והכותב הראשי של המאמר.

Michael Kelzenberg, a postdoctoral scholar at the California Institute of Technology who has spent the last five years doing research on silicon microwires,
מייקל Kelzenberg, חוקר פוסט דוקטורט במכון הטכנולוגי של קליפורניה, שבילה את חמש השנים האחרונות עושה מחקר על microwires סיליקון, אומר

Because borates may play an important role in making RNA- one of the building blocks of life- finding boron on Mars further opens the possibility that life could have once arisen on the planet,” said Patrick Gasda, a postdoctoral researcher at Los Alamos National Laboratory in the US.
בגלל שבוראטים(borates) עשויים לשחק תפקיד חשוב בהיווצרות של RNA- אחד מאבני הבניין של החיים- גילוי בורון על מאדים מחזק את האפשרות שחיים היו יכולים להיווצר פעם על מאדים", אמר פטריק גסדה, חוקר פוסטדוקטורט במעבדה הלאומית לוס אלמוס והכותב הראשי של המאמר.

We invite candidates with a PhD to apply for a postdoctoral fellowship consisting of a one year project(from March 2013-February 2014) that will be carried
אנו מזמינים מועמדים בעלי תואר שלישי להגיש מועמדות למלגת פוסט דוקטורטבפרויקט מחקר בן שנה אחת(בין מרץ 2013 ועד פברואר 2014)

the high resolution of the data obtained by the Listen instrument will allow measurement of the properties of these mysterious bursts at a higher precision than ever possible before,” said Breakthrough Listen postdoctoral researcher Vishal Gajjar,
שהושגו על ידי מכשיר האזנה יאפשר מדידה של המאפיינים של התפרצויות מסתוריות אלה בדייקנות גבוהה יותר מאשר אי פעם בעבר", אמר פריצת דרך להקשיב פוסט דוקטורט חוקר Vishal Gajjar,

Because borates may play an important role in making RNA- one of the building blocks of life- finding boron on Mars further opens the possibility that life could have once arisen on the planet,” said Patrick Gasda, a postdoctoral researcher at Los Alamos National Laboratory in Los Alamos, New Mexico and lead author of the new study.
בגלל שבוראטים(borates) עשויים לשחק תפקיד חשוב בהיווצרות של RNA- אחד מאבני הבניין של החיים- גילוי בורון על מאדים מחזק את האפשרות שחיים היו יכולים להיווצר פעם על מאדים", אמר פטריק גסדה, חוקר פוסטדוקטורט במעבדה הלאומית לוס אלמוס והכותב הראשי של המאמר.

Jonathan Rosner from the University of Chicago, who did his postdoctoral research with Prof. Yuval Ne'eman at TAU,
שבצעירותו היה חוקר בתר דוקטורט אצל פרופ' יובל נאמן באוניברסיטת תל אביב,

the high resolution of the data obtained by the Listen tool enables measurement of the properties of the mysterious bursts in a greater precision than ever possible before,” said Breakthrough Listen postdoctoral researcher Vishal Gajjar,
על ידי מכשיר האזנה יאפשר מדידה של המאפיינים של התפרצויות מסתוריות אלה בדייקנות גבוהה יותר מאשר אי פעם בעבר", אמר פריצת דרך להקשיב פוסט דוקטורט חוקר Vishal Gajjar,

Naoz accepted an IAU Gruber postdoctoral fellowship at Northwestern University's Center for Interdisciplinary Exploration and Research in Astrophysics(CIERA). After her tenure as an IAU Gruber postdoc,
נאוז קיבלה מלגת גרובר IAU(?) בתר דוקטורט באוניברסיטת נורת' ווסטרן במרכז הבינתחומי למחקר באסטרופיסיקה(CIERA). בשנת… היא הפכה לחברת איינשטיין(Einstein Fellow)

As part of the postdoctoral track, the fellow will conduct comprehensive scientific and applied research on trends,
המלגאי/ת יבצע/תבצע במסגרת מסלול הפוסט דוקטורט מחקר מדעי ויישומי מקיף הקשור למגמות,

doctoral research or postdoctoral stays, and in addition,
מחקר דוקטורט או שהות בפוסט-דוקטורט, ובנוסף,

Fulbright Postdoctoral.
פולברייט לבתר דוקטורט.

Postdoctoral research in Genomics.
פוסט דוקטורט בגנומיקה.